Ottica Tilli / Luglio – Settembre 2009 Addetta alle vendite Dimestichezza nell'uso dei principali strumenti del mestiere, quali frontifocometro, pupillometro, autorefrattometro.

Sinergia / Gennaio 2010 – Marzo 2011 Impiegata ufficio utenze varie Operazioni di Back office bancario. Addetta all'addebito di  utenze ( bollettini, F24, ricevute bancarie…) sui conti correnti dei clienti del gruppo Bcc Toscana.

CNR Pisa / Febbraio – Maggio 2014 Tirocinio formativo c/o Istituto di linguistica computazionale A. Zampolli Traduzione di lemmi e relativi significati dalla lingua inglese, francese, spagnola e tedesca per un progetto di creazione di un wordnet filologico.

formazione
•Istituto del Sacro cuore / 2004 – 2009 Diploma di maturità linguistica
•Università di Pisa / 2012 – 2017 Laurea triennale in lingue e letterature straniere
: Lingue, letterature e culture artistiche europee

Lingue straniere
Inglese: buona conoscenza della lingua
parlata e scritta
Francese: buona conoscenza della lingua
parlata e scritta
Spagnolo: buona conoscenza della lingua
parlata e scritta
Russo: conoscenza scolastica della lingua
parlata e scritta
Tedesco: conoscenza scolastica della lingua
parlata e scritta
Romeno: conoscenza scolastica della
lingua parlata e scritta

Conoscenze informatiche
• Graded examinations in spoken English /
2004
c/o Trinity college, London
• Attestato di guida sicura / Marzo 2014
c/o “Formula guida sicura”, Grosseto
• Patente B

Attività extraprofessionali e di volontariato
• Sottotitolatrice serie tv / 2016 – ad oggi
Sottotitolazione serie tv dallo spagnolo
all'italiano mediante l'uso del software
VisualSubSync
• Tesoriere Ass.ne gioco di ruolo dal vivo
Whlive / 2010 – 2014
• Volontariato c/o Confraternita di
Misericordia di Pontassieve (FI)
Soccorritore e autista servizi sociali
• Volontariato c/o gattile “Cuore di
Pirilla” (PI)
• Socia c/o circolo tennis Rufina (FI)
• Scout c/o gruppo Pontassieve 1 (FI)
Sistemi operativi:
• Windows XP
• Windows Vista
• Windows 7, 8, 10
Software:
• Web browsers
• Pacchetto office
• Gimp e Photoshop
• VisualSubSync