Curriculum – Page 7

OBJECTIVE
Business or Operations Manager.
RESUME: More than 10 years of experience in the preparation of collection plan, development of strategic plans, study of the potential for expansion and identification of new business opportunities, through the collection of information on the market, monitoring of financial results and contracts, besides the analysis of performance indicators, people management and multidisciplinary teams. Graduated in Information Management and Strategic Marketing and postgraduate in Business Management. Portuguese native, fluent in English and intermediate knowledge in Spanish.

EDUCATION
• MBA in Business Management | IBMEC – Rio de Janeiro/BR| 2010.
• Graduate in Strategic Marketing | Estácio de Sá University – Rio de Janeiro/BR | 2007.

PROFESSIONAL EXPERIENCE
ECAD – Central office of Collection and Distribution – music royalties
POSITIONS
Business Manager | march 2018 - february 2019.
Operational Manager | march 2011 - february 2018.
Senior Coordinator | march 2008 - february 2011.
SKILLS AND ACHIEVEMENTS
• Strategic business management of Cia's main department;
• Relationship and maintenance of main customers portifolio;
• Leader of Cia's Strategic Planning projects;
• Elaboration and management of tactical projects;
• Worked in association with Legal Counsel, defining agreements and contracts;
• Budget definition, accounts and payments approval, related to financial department.
• Responsible for external and internal audit procedures;
• Elaboration and monitoring of collection goals;
• Control of the copyright collection of the Shows / Events, Cinema, Radio, TV and Digital services platforms;
• Analysis of reports and dashboards;
• Assistance and training to the collectives management societies members of ECAD;
• Control of the activities of the sectors and support to the branches offices in Brazil;
• Reporting directly to the Executive Manager and director board;

LANGUAGES
• Portuguese - native
• English – advanced
• Spanish – intermediate

30/12/2019

M. B.

45

Business & Operations Manager.

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Roma

ESPERIENZA PROFESSIONALE

Marzo 2019 - Attualmente
Architetto e visual merchandiser
Privati
Attività di Visual Merchandiser per allestimenti dei punti vendita e allestimenti di vetrine.

Gennaio 2019 -Febbraio 2019
Architetto e visual merchandiser
Doppelgänger
Attività di Visual Merchandiser per allestimenti dei punti vendita e allestimenti di vetrine. Training
al personale di vendita e collaborazione nella stesura dei visual book.

Dicembre 2018
Visual merchandiser
Privato
Progettazione e allestimento di vetrine natalizie per il punto vendita AMORE e SPORT del C.C. Da
Vinci (Fiumicino), con vincita del primo premio per il concorso “La vetrina natalizia più bella del
2018” indetta dalla direzione del Market Central Da vinci.

Ottobre 2018 - Dicembre 2018
Architetto e visual merchandiser
Privati
Attività di Visual Merchandiser, progettazione e allestimenti di vetrine.

Settembre 2016 - Settembre 2018
Collaboratrice VISUAL MERCHANDISER
Le Coq Sportif Italia s.r.l
Attività di Visual Merchandiser per Centro-Sud Italia per gliallestimentiela progettazione dicorner
e strutture espositive, analisi dei dati di vendita, training al personale di vendita, riassortimenti,
compilazione di report e documentazione fotografica ante e post allestimento

Luglio 2017 - Febbraio 2018
C
EASTPACK - CHICCO - UNDER ARMOUR - KIDULT.
ollaboratrice VISUAL MERCHANDISER per LACOSTE - COLMAR - ASICS - CROCS - PILGRIM
Yu Retail S.r.l.
Allestimenti presso punti vendita monomarca e corner a marchio. Allestimenti di vetrine, training al personale di vendita. Compilazione di report e documentazione fotografica ante e post allestimento.

Novembre 2016 - Febbraio 2018
Collaboratrice VISUAL MERCHANDISER per NIKE e NAPAJIRI.
Inventa CPM S.r.l.
Allestimenti presso Nike Store, Wholesales, corner a marchio. Allestimenti per aperture nuovi
punti vendita e restyling layout. Allestimento showroom e sales meeting presso la sede.

Agosto 2016
Collaboratrice STEFLOR - Il giardino delle meraviglie
Steflor
Visual merchandiser per allestimenti di giardinaggio, decor casa e arredo.

Luglio 2013 - Maggio 2016
Collaboratrice con lo studio tecnico GTA Gestioni Tecniche Amministrative
PRIVATI
Rilievo e restituzione grafica. Progettazione architettonica dal preliminare all'esecutivo con
redazione di elaborati grafici. Redazione di computi metrici estimativi e di elaborati di gara
d'appalto. Redazione di pratiche quali DIA / CIL , SCIA, PdC, Richieste di Nulla Osta o Parere Consultivo.

Settembre 2012 - Marzo 2013
Stagista presso lo studio dell’Arch. Angelo Luigi Tartaglia
PRIVATI
Collaboratrice per progetti di ristrutturazioni di interni, dalla progettazione
all'esecutiva, e la progettazione di corporate identity

Novembre 2012
Progettista
Progettazione di uno stand modulare per un’azienda vinicola siciliana con la partecipazione al concorso internazionale “Alléstiti”.

Giugno - Ottobre 2012
Progettista e direzione dei lavori
PRIVATI
Progettazione e realizzazione di una cabina per cromoterapia nel centro estetico “Sole &
benessere” a Roma con annesso studio e progettazione degli arredi interni.

Settembre 2011 - Aprile 2012
Stagista presso MAE EVENTI
Privati
Progettazione e realizzazione di allestimenti fieristici e museali.

ISTRUZIONE E FORMAZIONE
Maggio 2016
ITALIAN DESIGN ISTITUTE di Milano
Corso di formazione professionale in VISUAL MERCHANDISING, con l'approfondimento dei temi
della comunicazione visiva, psicologia del colore, struttura del punto vendita, struttura della vetrina,
display punto vendita, esperienza emozionale nel punto vendita.

Settembre 2012
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI CAMERINO
Abilitazione all’Albo degli architetti professionisti con successiva iscrizione presso l’Albo degli
Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e conservatori di Roma e Provincia sez.A n°21277.

Luglio 2012 - Settembre e Ottobre 2011
POLIDESIGN DI MILANO
Vincitrice di borsa di studio per i corsi di alta formazione in “Temporary Shop Design”, dedicato
all’ideazione e alla progettazione di spazi temporanei ed allestimenti innovativi, e “New Entertainment
Design”, dedicato all’ideazione, alla progettazione e all’arredamento di locali di new entertainment.

Settembre 2005 - Luglio 2011
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI ROMA TRE
Laurea specialistica in progettazione architettonica con 108/110
“Progetto di restyling per l’Azienda Mebel”con un progetto dicorporateidentityela progettazione
di uno stand fieristico modulare per l’azienda milanese.

Luglio 2005
Liceo Scientifico F. Enriques
Diploma di maturità scientifica con 80/100.

Inglese buona

Capacità e competenze tecniche
Piattaforma Mac OS X e Windows. Pacchetto Adobe (Illustrator, Photoshop, InDesign).
Autodesk: Autocad 2d e 3d, 3d Studio Max. Pachetto Office (Word, Excel, Power Point).
Utilizzo quotidiano di internet e dei principali motori di ricerca.

30/12/2019

S. P.

39

Grafico – Visual – Architetto

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Roma

ESPERIENZA PROFESSIONALE
18/10/2016–alla data attuale Praticante avvocato
Iscrizione all'albo dei praticanti avvocati istituto presso il Tribunale di Catania, Catania(Italia)
Redazione atti e pareri, gestione clienti, ricerche giuridiche, partecipazione udienze, adempimenti in cancelleria ed attività di studio.

2016–alla data attuale praticante avvocato
avvocato Isabella Giuffrida, Catania (Italia)
- Pratica forense
- Studio legale Giuffrida via V. Giuffrida n. 6 (CT)
Redazione atti e pareri, gestione clienti, ricerche giuridiche, partecipazione udienze, adempimenti in cancelleria e attività di studio.

09/01/2018–alla data attuale Praticante abilitato
Iscrizione all'albo dei praticanti avvocati abilitati al patrocinio sostitutivo istituti presso il
Tribunale di Catania, Catania (Italia)
Diritto Penale, Procedura Penale

2017 Organizzazione eventi, Hostess eventi, Servizio clienti, distribuzione materiale pubblicitario
One Group Srl - Roma, Roma (Italia)

2008–2015 Segretaria Studio Medico
Studio medico privato, Catania (Italia)
Accoglienza pazienti, gestione amministrazione, centralino

ISTRUZIONE E FORMAZIONE
03/07/2017–12/2018
Scuola forense "Geraci" di Catania, Catania (Italia)
Diritto Penale, Diritto Civile, Procedura Civile, Procedura Civile, Procedura Penale, Diritto Amministrativo

27/07/2016 Laurea in Giurisprudenza, indirizzo Magistrale
Facoltà di Giurisprudenza, Università degli studi di Messina, Catania (Italia)
Diritto Commerciale, Diritto Penale, Diritto Tributario, Diritto Civile, Diritto del Lavoro, Procedura Penale, Procedura Civile, Economia Politica, Diritto Amministrativo.

09/01/2001–07/2006 Maturità classica
Liceo Classico M. Cutelli, via Firenze, Catania (Italia)
Espressione italiana, storia, matematica, lingue classiche (latino e greco)

inglese A2

Competenze comunicative
Ottime doti comunicative, capacità di lavorare sia autonomamente che in team, elevata attitudine
all'apprendimento ed al raggiungimento dei risultati prefissati, ottima capacità di ascolto e risoluzione
delle problematiche di vario genere legate sia al singolo individuo che al gruppo. Aree di maggiore competenza: area amministrativo/legale, risorse umane in ambito aziendale, studi legali.

Autorizzo il trattamento dei dati personali contenuti nel mio curriculum vitae ai sensi del Regolamento UE 2016/679 del 27 aprile 2016, così come recepito dal D. Lgs. n. 101/2018, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali.

28/12/2019

F. P.

38

Avvocato, Segretaria, Hostess

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Catania

ESPERIENZA PROFESSIONALE

1 Novembre 2019 – in corso Bim4work – Master Program Architecture (112 ore)
Indirizzo: Fiera del Levante, Impact hub
Master program finalizzato ad acquisire competenze Bim su Autodesk Revit in ambito di
progettazione architettonica e alla preparazione degli esami di certificazione ICMQ di Bim Specialist.
Termine corso: febbraio 2020.

Settembre 2019 – in corso Stage presso Studio Tecnico di Ingegneria e Architettura. Ing. Petrone Natalino
Nome e indirizzo del datore di lavoro: Ing. Petrone Natalino, Via Sant’Elia 87, Corato
Esecuzione di rilievi metrici e architettonici, progettazione di interventi di restauro/ristrutturazione,
redazione computi metrici estimativi, redazione titoli abilitativi.
Settore Ingegneria/architettura

23 - 30 Ottobre 2019 Partecipazione al Workshop “All’ombra de’ cipressi: passato e futuro del
Cimitero Storico dei Cappuccini di Tricase.”
Promotori: Politecnico di Bari, Soprintendenza ABAP di Lecce, evento patrocinato dalla Diocesi di
Ugento – Santa Maria di Leuca e dall’ASCE (Association of Significant Cemeteries in Europe).
Attività di rilievo del cimitero storico di Tricase e restituzione grafica.
SettoreArchitettura

Luglio 2018 – Luglio 2019 Svolgimento della tesi di laurea presso ENEA
ENEA, Tutor: Monica Misceo, Bari
Monitoraggio e analisi sperimentale di un edificio residenziale nZEB sito in Putignano.
Settore Energetico

ISTRUZIONE E FORMAZIONE
09/2011 – 07/2019 Laurea magistrale in Ingegneria Edile - Architettura
Politecnico di Bari
Tesi: “Analisi sperimentale del sistema edificio-impianto di una PassivHaus a Putignano”
Relatore: Prof. Pietro Stefanizzi, Politecnico di Bari
Correlatori: Monica Misceo, ENEA- Italian National Agency for New Technologies, Energy and
Sustainable Economic Development, Italy
Piero Russo, Ingegneria Architettura, Putignano
Voto 110/110

2006 – 2011 Diploma maturità classica
Voto 100/100

ALTRE ESPERIENZE
5-6-7 Settembre, 2019 Speaker alla 10th International conference, X IAQVEC 2019:
Indoor air quality, ventilation and energy conservation in buildings. Bari
Presentazione del lavoro progettuale intitolato:
"Comparison of numerical and experimental performances of nZEB residential building in Putignano
(Apulia Region)".

Pubblicazione dell’articolo "Comparison of numerical and experimental performances of nZEB
residential building in Putignano (Apulia Region)" su IOPscience:
https://iopscience.iop.org/article/*X/*

Inglese B1

CONOSCENZE INFORMATICHE
Certificazioni Patente Europea del computer ECDL
Autorità emittente AICA
2012

Programmi
Disegno CAD e modellazione 3D/render:
Autocad - livello avanzato
Artlantis - livello intermedio
3D Studio - livello base
Revit – livello avanzato
ArcGIS – Qgis - livello intermedio
Pacchetto Adobe: Photoshop, Illustrator, InDesign – livello avanzato

Diagnosi energetica
TERMOLOG EpiX 9 – livello base
Edilclima – livello base

21/12/2019

A. A.

33

Ingegnere Edile – Architetto

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Toscana

18/12/2019

F. B.

51

Project Manager Tlc

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Umbria

ESPERIENZE PROFESSIONALI
01/12/2014 – 30/11/2016
CONSIGLIERE NEL NUCLEO DI VALUTAZIONE D’ATENEO – O.I.V.
01/11/2012 – 01/12/2014
CONSIGLIERE DI AMMINISTRAZIONE
31/05/2010 – 31/10/2012
SENATORE ACCADEMICO
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL’INSUBRIA
VIA NATTA 14, 22100 COMO
VIA RAVASI 2, 21100VARESE
WWW.UNINSUBRIA.IT
▪ Vertice Politico ed Amministrativo di una Pubblica Amministrazione
Attività o settore Pubblica Amministrazione – Incarico Pubblico mediante elezione

18/07/2013 al 24/03/2017 Referente Studentesco per l’Attuazione del “Processo di Bologna”
MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITÀ E DELLA RICERCA
LLP Program – Progetto CHEER
00100 ROMA
▪ Commissione Ministeriale per l’Attuazione del Sistema Europeo dell’Istruzione Superiore
Attività o settore Pubblica Amministrazione – Incarico Pubblico mediante nomina

10 settembre 2018 ad oggi
Direttore dell’Ufficio Legale
FIDESERVIZI SRL
Via Alessandro Manzoni, 18
22046 MERONE (Como)

27/03/2017 al 09/09/2018
Direttore dell’Ufficio Legale
FIDESERVIZI ETS
SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE A R.L.
Via San Giacomo

Maggio 2018 ad oggi
Direttore dell’Ufficio Legale
Responsabile per la Protezione dei Dati Personali / Data Protection Officer
CROCE ROSSA ITALIANA
COMITATO DELLA PROVINCIA DI COMO
Via Italia Libera, 11
22100 COMO

Attività o settore
• Assistenza e Consulenza Legale Extragiudiziale
• Diritto d’Impresa e del Terzo Settore, Diritto della Protezione dei Dati Personali - GDPR
• Diritto Commerciale, Societario, Bancario e Finanziario
• Consulenza Legale ed Assistenza Extragiudiziale a persone con Disabilità e Diversità
• Socio-Educativa e Persone Fisiche e Giuridiche in condizioni di svantaggio.

Responsabile per la Protezione dei Dati Personali / Data Protection Officer
COMUNE DI COMO
Palazzo Cernezzi
Via Vittorio Emanuele II, 97
22100 COMO
COMO SERVIZI URBANI SRL
Società a Socio Unico
Via Giulini, 15
22100 COMO
OPI- COMO
Ordine Prof. Infermieristiche
Viale Cesare Battisti, 8
22100 COMO
Attività o settore
• RPD-DPO e Consulente Privacy ex art. 37 GDPR, Assistenza Privacy e Consulenza Legale
• Diritto della Protezione dei Dati Personali (GDPR) - Diritto Amministrativo, Redazione pareri

Co-Docenza di Diritto e Cittadinanza Attiva
CIAS - FORMAZIONE
Viale Cesare Battisti, 10
22100 COMO
▪ Insegnante, Diritto Pubblico ed Educazione Civica

Consulente Legale
Giurista d’Impresa
Responsabile della Protezione dei Dati – DPO
Consulente Legale-Privacy
Assistente Legale Extragiudiziale
▪ Diritto Civile, Commerciale, Bancario e Finanziario
▪ Giurista d’Impresa - Diritto dell’Impresa e dei Contratti d’Impresa
▪ Diritto della Protezione dei Dati Personali (GDPR) nelle Imprese e nelle PA
▪ Diritto Amministrativo e delle Pubbliche Amministrazioni non economiche
▪ Diritto della Croce Rossa Italiana ed Internazionale - Diritto del Terzo Settore
▪ Volontaria Giurisdizione
Attività o settore Consulenza ed Assistenza Legale Extragiudiziale e Privacy

ISTRUZIONE E FORMAZIONE
Aggiornamento e Corso di Formazione in:
Diritto della Protezione dei Dati Personali – GDPR (Reg. UE 679/2016)
Responsabile della Protezione dei Dati per Imprese, ETS e PA
Università Bicocca di Milano, Convegno con il Garante della Privacy
Mediatore, Conciliatore ed Arbitro
Controversie Civili, Commerciali, Bancarie e Finanziarie
Iscritto all’Albo dei Mediatori del Ministero della Giustizia, Registro n. 341
Dottore in Legge / Discipline Giuridiche (Degree in Legal Issues)
Curriculum: Giurista d’Impresa, L-14
Tesi di Laurea in Diritto Commerciale: “Crisi Bancarie e Tutela del Risparmio”
Relatrice: Prof.ssa Serenella Rossi - Correlatore: Prof. Raffaele Colombo
Frequenza e Superamento Diritto della Protezione dei Dati Personali (Inf. Giuridica)
Corso tenuto dalla Prof.ssa Daniela Intravaia - Dirigente Agid P.C.M.
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL’INSUBRIA
DIPARTIMENTO DI DIRITTO,ECONOMIA E CULTURE
Via Sant’Abbondio, 12
22100 COMO
▪ Diritto: Commerciale, degli Intermediari Bancari e Finanziari, della Protezione dei Dati Personali;
▪ Organizzazione e Gestione Aziendale
▪ Competenze Letterarie e Storico-Filosofico-Culturali;
▪ Abilità Linguistico-Informatiche.

Diploma di Maturità Scientifica
PONTIFICIO COLLEGIO “GALLIO”
LICEO SCIENTIFICO PARITARIO
Via Gallio, 1
22100 COMO
▪ Competenze Letterarie e Storico-Filosofico-Culturali;
▪ Abilità Linguistiche.

Inglese B2
Spagnolo A2

Ottima capacità relazionale e disponibilità all’ascolto dell’altrui persona.
Ottime capacità organizzative e comunicative ma, soprattutto, di gestione di uno
staff, di conduzione dello stesso e di coordinamento e amministrazione di
persone (Team Leader). Ottime capacità nell’analizzare, affrontare e risolvere
positivamente situazioni problematiche (problem solving).
Quale problem solver, organizzatore e gestore d’eventi, nonché fundraiser ho
avuto modo di acquisire un’esperienza lunga ormai più di un lustro (5 anni) sia nel
mondo culturale internazionale, con l’organizzazione del Festival Internazionale di
Poesia (che, ormai dal 2011, ogni anno porta i più grandi nomi della poesia nazionale
ed internazionale a Como), sia in quello più gestionale “interno” legato ad eventi di
sodalizi (Associazioni – Mostre – Concerti) o dell’Ateneo.
Dal 2010 sono membro degli Organi di Governo dell’Università degli Studi
dell’Insubria. Quale membro degli Organi di Governo, dapprima nel Senato
Accademico, poi nel Consiglio di Amministrazione ed oggi nel Nucleo di Valutazione /
Organo Indipendente di Valutazione dell’Ateneo, sono parte del Vertice Politico e
Amministrativo dell’Università.
Ho acquisito le competenze di gestione di un’amministrazione complessa dapprima,
in Senato Accademico, in campo normativo, deliberativo e di produzione legislativa,
fino a giungere alle competenze in campo strategico e d’indirizzo svolte nel Consiglio
di Amministrazione.
Ho competenze relative alla gestione di un’amministrazione e all’organizzazione della
stessa, financo in campo di conoscenza, emendazione e deliberazione del c.d.
Bilancio delle P.A.
Dal 2010 al 2014 ho presieduto il “Senato degli Studenti di Como”, organo di
coordinamento e gestione delle rappresentanze studentesche delle Università
presenti nella Città di Como. Dal Dicembre 2014 presiedo la Conferenza dei
Rappresentanti degli Studenti di Como dell’Università degli Studi dell’Insubria.
Dal febbraio 2011 al marzo 2012 sono stato membro della Commissione di
Revisione dello Statuto d’Ateneo, organo formato ai sensi delle Legge di Riforma
240/2010, partecipando alla stesura del nuovo Statuto.
Il 21 marzo 2011 sono stato scelto per rappresentare gli studenti di Como dinnanzi al
Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, in visita al nostro Ateneo.
Successivamente sono stato scelto per rappresentare gli studenti di Como
incontrando il Presidente del Senato, Renato Schifani, in visita al nostro Ateneo.
Nel 2010 sono stato eletto per la prima volta, nel Senato Accademico dell’Ateneo,
con 298 preferenze. Nel 2012 son stato rieletto, nel Consiglio di Amministrazione
dell’Ateneo, con ben 426 preferenze, risultando il più votato di tutta la storia
dell’Ateneo.
Sono parte di numerosi sodalizi, e molti ne ho fondati, tra cui l’Associazione
Studentesca “Sant’Abbondio” della quale ho ricoperto la carica di Presidente fino al
Dicembre 2012, dovendo rassegnare le mie dimissioni per incompatibilità di carica
con l’avvenuta elezione in Consiglio di Amministrazione.
Nel 2016 ho fondato FiDEServizi Società Cooperativa Sociale, ne sono divenuto
Presidente del Consiglio di Amministrazione, carica che ho ricoperto fino alla
fondazione di FiDEServizi Srl, il 10 settembre 2018, di cui sono, ad oggi, Presidente
del Consiglio di Amministrazione e Direttore dell’Ufficio Legale.
Come unica attività sportiva pratico la palestra.

Como, Marzo – Maggio 2009
Università degli Studi dell’Insubria – Facoltà di Giurisprudenza
Corso “Jean Monnet”;
- Padova, 30/09/2010 – 03/10/2010
EUROPEAN COUNCIL FOR STUDENTS AFFAIRS
“YOUNIVERCITY” – FORUM EUROPEO PER IL DIRITTO ALLO STUDIO.

Università degli Studi dell’Insubria:
- SENATORE ACCADEMICO,dal 31/05/2010 al 31/10/2012;
- CONSIGLIERE DI AMMINISTRAZIONE, dal 01/11/2012 al 30/11/2014;
- CONSIGLIERE NUV-O.I.V., dal 01/12/2014 al 30/11/2016.
- AUTORITÀ ACCADEMICA, in qualità di Rappresentante degli Studenti, in accoglienza di:
- S.E.I. il Presidente della Repubblica, sen. Giorgio Napolitano, in Visita all’Ateneo il 21 marzo 2011;
- S.E. il Presidente del Senato della Repubblica, sen. Renato Schifani, in Visita all’Ateneo il 23 maggio 2011;
- S.E. il Ministro della Pubblica Istruzione Università e Ricerca,
prof. Francesco Profumo, in Visita all’Ateneo il 18 ottobre 2012;
- Shirin Ebadi, Premio Nobel per la Pace, in Visita all’Ateneo e alla Città di Como il 15 Maggio 2013.
- REFERENTE Studentesco, Delegato dal Rettore, per l’Attuazione del
“Processo di Bologna” (Processo di omologazione dei Sistemi
Universitari a livello Europeo), presso il Ministero della Pubblica
Istruzione, Università e Ricerca dal 18 Luglio 2013 al 24 marzo 2017.
- DELEGATO all’International Participants Meeting, dei Paesi partecipanti all’Expo
2015 - Villa Erba, Cernobbio (Co) 25-27 ottobre 2011;
- DELEGATO, su Nomina Rettorale, dei Rappresentanti degli Studenti della Sede di
Como per le Relazioni Internazionali dal 2012 al 2013;
- COMMISSARIO, in rappresentanza degli studenti, nella Commissione di Revisione
dello Statuto d’Ateneo (Organo ex art. 2, comma 5, della Legge 240/2010);
- VICE-PRESIDENTE della Commissione Paritetica del Dipartimento di Diritto,
Economia e Culture dell’Univ. dell’Insubria, dal Gennaio 2013 al Dicembre 2014;
- COMMISSARIO, in rappresentanza degli studenti, nella Commissione Rettorale per
l’analisi del progetto elaborato da “E.H. Ambrosetti”;
- CONSIGLIERE:
- nel Consiglio del Dipartimento di Diritto, Economia e Culture dell’Università degli Studi dell’Insubria, dal Novembre 2012 al 24 marzo 2017;
- nel Consiglio della Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli Studi dell’Insubria, dal Novembre 2009 – Ottobre 2012;
- nel Comitato Tecnico Scientifico del Sistema Bibliotecario d’Ateneo dell’Università degli Studi dell’Insubria, da Aprile 2009 a Giugno 2013;
- PRESIDENTE dell’Associazione Studentesca Riconosciuta “Sant’Abbondio” di
Como dal Giugno 2009 al Dicembre 2012 e del Senato degli Studenti di Como, ad
oggi Conferenza dei Rappresentanti degli Studenti dell’Università dell’Insubria;
- PRESIDENTE della Società Cooperativa Sociale FiDEServizi ETS;
- MEMBRO della Commissione per la gestione e distribuzione dei fondi per le Attività
Culturali e Ricreative d’Ateneo, nonché per il Riconoscimento delle Ass. Stud.;
- MEMBRO dell’Associazione Nazionale Carabinieri, sez. di Canzo (Co);
- DIRETTORE CONCERTATORE dell’“Orchestra e Coro dell’Università degli Studi
dell’Insubria, Sede di Como” dell’Associazione “Sant’Abbondio”.

16/12/2019

F. G.

39

Rpd-dpo, Direttore Ufficio Legale

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Milano

ESPERIENZA PROFESSIONALE
TIROCINANTE IN EURO-PROGETTAZIONE
IrRADIARE Portogallo | Lisbona Apr
2019 - Lug 2019
- Pianificazione e programmazione nei progetti europei
- Previsioni e analisi economiche
- Mobilità a livello locale e regionale (impatto economico)
- Tendenze e analisi dei dati riguardanti meccanismi innovativi

TIROCINANTE IN CONSULENZA AZIENDALE
Camera di Commercio Italiana in Lituania | Vilnius Dic
2018 - Mar 2019
TIROCINANTE IN SERVIZI DI CONSULENZA
CONFINDUSTRIA ROMANIA, Romania | Bucarest Mag

TIROCINANTE IN SERVIZI DI CONSULENZA
CONFINDUSTRIA ROMANIA, Romania | Bucarest Mag
2018 - Ago 2018
- Internazionalizzazione e delocalizzazione di aziende nell'Est
Europa
- Servizi di consulenza nei mercati dell'Europa dell'Est
- Organizzazione di missioni aziendali
- Ricerche settoriali per la web tv Confindustria Est Europa

JUNIOR EXPORT MANAGER
Novoalta e Biofruit Germany | Berlino Dic
2016 - Apr 2017
- Responsabile nei mercati BtoB e BtoC in Germania e nell'Europa
occidentale
- Vendita/marketing internazionale
- Partecipazione a fiere agro-alimentari internazionali inGermania

ISTRUZIONE
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI CATANIA
Laurea Magistrale in Internazionalizzazione delle Relazioni
Commerciali - Novembre 2018
Tesi sul Sistema Blockchain applicato all'agroalimentare italiano
Riconoscimento "Most Impactful Thesis"

UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI CATANIA
Laurea Triennale in Politica e Relazioni
Internazionali - Ottobre 2016
Tesi su Politiche europee in materia di immigrazione

CERTIFICAZIONI E PATENTI
Diploma in English Language - CEFR Independent, Bournemouth (UK)
Patente di guida A e B
Socio Membro di AIESEC e ESN International
ERASMUS+ SVE, Romania (2019)
Certificati Europei Youth-pass per progetti Erasmus+

COMPETENZE TECNICHE / LINGUISTICHE
Microsoft Office, Outlook, Google Drive, Dropbox, iCloud, Digital
Marketing, Adobe Premiere video.
Italiano (madrelingua), Inglese e Francese (B2), Spagnolo e Rumeno
(B1), Tedesco e Portoghese (A2).

PROFILO
Ho esperienza nel commercio internazionale essendomi confrontato con diversi mercati
esteri negli ultimi anni. Sono molto competente in materia di normative
UE e nazionali, nel settore agroalimentare, determinato e con esperienza nella risoluzione di problemi e previsioni aziendali.

AREE DI COMPETENZA
Negoziazione mercati BtoB e BtoC2B
Export nazionale ed internazionale
Business Analyst e indici KPI
Project manager in fondi europei
Mediazione interculturale

16/12/2019

C. L.

34

Business Analyst, Project Manager In Fondi Europei

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Roma

16/12/2019

V. C.

34

Praticante Avvocato

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Roma

ESPERIENZE DI LAVORO
* ; * ; * ; *
• Tipo di azienda o settore Studio di ingegneria ed architettura ; Agenzia di animazione Jolly Animation ;
• Tipo di impiego Collaboratore e progettista ; Scenografo ; Grafico ; Disegnatore Autocad ;

ISTRUZIONE E FORMAZIONE
*
I.S.A. San Gennaro Vesuviano (NA) ; Accademia di Belle Arti di Napoli (NA)
Progettazione di architettura e arredamento;Laboratorio di modellistica e di ebanisteria,disegno geometrico,storia dell arte,geometria descrittiva,disegno
dall vero e studio delle arti visive.
• Qualifica conseguita Diploma di maturità d arte applicata settore arredamento congiunto a qualifica di Maestro d Arte
Corso di specializzazione in “Progettazione multimediale (Photoshop) (Illustrator)(Autocad)
Diploma Accademico in progettazione e arti applicate della Scenografia

CAPACITÀ E COMPETENZE PERSONALI
Essendo cresciuto con i computer in casa ho una grande passione e predisposizione per la tecnologia e l’utilizzo dei sistemi informatici.
Con il tempo ho imparato sempre più a lavorare con programmi come:Photshop ,Adobe Illustrator ,Corel Draw ecc, specializzandomi nell' uso di Autocad sia per quanto
riguarda il 2D che il 3D
Non ho nessuna difficoltà nell usare qualsiasi tipo di software e sistema operativo.
Sono anche capace di costruire,riparare e formattare computer e altre apparecchiature elettroniche/informatiche,come stampanti smartphone e console.

ALTRE LINGUA
INGLESE;FRANCESE
• Capacità di lettura ELEVATO;ELEMENTARE
• Capacità di scrittura ELEVATO;ELEMENTARE
• Capacità di espressione orale
BUONO;ELEMENTARE

CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI
Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all’esperienza maturata nel corso dei miei anni di studio e delle varie esperienze lavorative in italia e europa.
sono in grado di comunicare in modo chiaro e preciso, rispondendo a specifiche richieste della committenza e/o dell’utenza di riferimento grazie alle attività di
relazione con la clientela e la rete di vendita svolte nelle diverse esperienze professionali citate.

CAPACITÀ E COMPETENZE ORGANIZZATIVE
sono in grado di organizzare autonomamente il lavoro, definendo priorità e
assumendo responsabilità acquisite tramite le diverse esperienze professionali sopra
elencate, nelle quali mi è sempre stato richiesto di gestire autonomamente le diverse
attività rispettando le scadenze e gli obiettivi prefissati.
sono in grado di lavorare in situazioni di stress grazie alla gestione di relazioni
con il pubblico/clientela nelle diverse esperienze lavorative.

CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHE
In ambiente windows sono in grado di utilizzare i principali programmi del pacchetto
microsoft (word, excel, power point, publisher);
ottima conoscenza dell ambiente web (navigazione in internet,utilizzo della posta
elettronica,comunicazione in rete);
abile con programmi di progettazione(autocad)(illustrator)(photoshop)ecc;
facilità nell utilizzo dei sistemi informatici e attrezzature moderne e multimediali

12/12/2019

B. B.

38

Progettista, Scenografo,grafico,disegnatore, Autocad

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Napoli

Professional experience

2017 - today Author of a book in legal area

At the Edizioni Accademiche Italiane

“Diritto Europeo nel Regno Unito”, EAI, Berlin, 2° edition, 2019.

https://www.amazon.it/Diritto-Europeo-nel-Regno-Unito/dp/*

2017 - today Translator in legal area in Italy

In Italian, in Hungarian and in English for Italian legal offices, at Tradux, Studio lingue, Torino traduzioni, Letstext, Di Tommaso traduzioni etc.

2015 - today Responsible for methodologic product, protection of the trademark,

interpret in the area of medication and dentistry in Italian, in Hungarian and French languages for professional courses

Translator of a book from French to Hungarian https://www.medicina-kiado.hu/kiadvanyaink/szak-es-tankonyvek/fogaszat/dentozofia %E2%80%93-fogak-bolcsessege/

2008 – 2012 Practiced in legal area for 6-12 months in Hungary

In a bank of the state and in an office of the ministry of agriculture

Esperienza professionale
2017 – oggi Autore libro in ambito legale
Presso Edizioni Accademiche Italiane
“Diritto Europeo nel Regno Unito”, EAI, Berlino, 2° edizione, 2019.
https://www.amazon.it/Diritto-Europeo-nel-Regno-Unito/dp/*

2017 - oggi Traduttrice in ambito legale
in lingua italiana, ungherese e inglese per uffici legali italiani, presso
Tradux, Studio lingue, Torino traduzioni, Letstext, Di Tommaso
traduzioni etc.

2015 - oggi Responsabile prodotto metodistico, protezione del trademark,
interprete in ambito medico-dentistico in lingua italiana, ungherese e
francese per corsi di formazione professionale
Traduttrice libro dalla lingua francese all’ungherese
https://www.medicina-kiado.hu/kiadvanyaink/szak-es- tankonyvek/fogaszat/dentozofia
%E2%80%93-fogak-bolcsessege/

2008 – 2012 Tirocinante in ambito legale per 12 mesi
Presso una banca statale e un ufficio del ministero dell’agricoltura

Formazione accademica
2012 - 2017 Università degli Studi diTorino, Facoltà di Giurisprudenza
Laurea magistrale in Studi Giuridici Europei
2012 Esame di stato concluso
2008 - 2012 Università diMiskolc, laurea in Giurisprudenza
2006 - 2008 Università diMiskolc, Facoltà di Giurisprudenza
Assistente legale
2002 – 2006 Liceo di Diósgyőr, speciale in lingua inglese e francese

Competenze linguistiche
Ungherese Lingua madre
Italiano C 2 : Referenza libro, pratica giornaliera
Inglese C1 - C2 : Referenza libro, EuropeanLanguage Certificate
Francese B1 - B2 : Referenza libro, pratica occasionale

Competenze personali
Svolgo lavori in team e individualmente. Conosco l’informatica giuridica. Da sempre sono interessata a varie attività sportive, nel presente scio e pratico scherma. Partecipo al lavoro di associazioni. Mi interessano gli incontri internazionali per la cooperazione.

10/12/2019

V. D.

41

Laurea In Giurisprudenza, Traduttrice In Ambito Legale

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Milano

Categoria: Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici (Totale CV trovati: 731)

Ultimi CV (Totale CV: 15634)

Categorie offerte

SPAZIO CANDIDATI

SPAZIO AZIENDA

Categoria: Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici (Totale CV trovati: 731)

Ultimi CV (Totale CV: 15634)

Categorie offerte