Come si evince dal Curriculum Vitae allegato alla presente dopo il conseguimento della Laurea in Lingue e Letterature Straniere presso lUniversit degli Studi di Firenze con specializzazione in Cinese Inglese e Francese ho notevolmente approfondito e migliorato la mia conoscenza della lingua cinese. Due soggiorni studio trascorsi in Cina rispettivamente della durata di 3 e 6 mesi mi hanno permesso infatti di ottenere i diplomi di livello B+ e C sulla Lingua Cinese presso lUniversit di Lingue di Pechino e il diploma HSK di Chinese Proficiency riconosciuto a livello internazionale.Grazie allo studio delle lingue straniere ho potuto fare esperienza nel campo del commerciale estero prima presso unazienda di cosmetica dove ero responsabile dellUfficio commerciale estero gestendo una rete di clienti anglofoni e francofoni. Lavoro attualmente presso unazienda di pronto moda cinese dove da pi di un anno svolgo la mansione di impiegata addetta allUfficio commerciale estero (acquisti e vendite) e contabilit generale. Mi occupo della gestione completa clienti (coi quali parlo inglese e francese) via email telefono e direttamente in azienda dei fornitori cinesi (coi quali parlo cinese) degli agenti italiani dellelaborazione ordini (acquisti e vendite) e traduzioni commerciali. Mi occupo inoltre della contabilit generale dellazienda (contabilit ordinaria ciclo attivo e passivo compilazione e registrazione fatture fatturazione attiva con relativa emissione Riba liquidazione IVA periodica contabilit fornitori/clienti riconciliazioni bancarie).Svolgo inoltre unattivit saltuaria di interprete occasionale di lingua cinese presso la Questura Di Prato con la mansione di mediatrice linguistica tra corpo di polizia e immigrati di nazionalit cinese.Possiedo buono spirito di gruppo capacit di adeguamento capacit di comunicazione in modo chiaro e preciso rispondendo a specifiche richieste dellutenza di riferimento capacit di lavorare con il pubblico acquisite durante la formazione scolastica e nelle esperienze lavorative. Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalit e cultura grazie alle esperienze maturate allestero e nella mia attuale esperienza di lavoro dove il contatto con clienti fornitori e colleghi di nazionalit cinese quotidiano.Ritengo che personale con una conoscenza approfondita delle lingue straniere in particolar modo quella cinese possa essere elemento fondamentale nella mediazione linguistica della realt commerciale odierna. Spero pertanto che vorrete considerare la mia candidatura.Prato 16/01/2012 **** ****