**** **** Alicante (Spagna) 13/07/1981 Nazionalit: Spagnola ESPERIENZE PROFESSIONALI Date 03/2012 Posizione ricoperta Docente corso di filosofia Principali attivit e responsabilit Didattica storia della filosofia antica Nome ed indirizzo del datore di lavoro Biblioteca civica di Ceriano Laghetto (MB) Settore Culturale Date 10/2011 Posizione ricoperta Insegnante lingua spagnola Principali attivit e responsabilit Didattica della lingua e cultura spagnola. Nome ed indirizzo del datore di lavoro Circolo Arci Cesate Settore Socioculturale Date 09/2011 Posizione ricoperta Insegnante lingua spagnola Principali attivit e responsabilit Didattica della lingua e cultura spagnola diversi livelli. Nome ed indirizzo del datore di lavoro British Institutes Seregno via Augusto Mariani 15/17 Seregno (MB). Settore Formazione linguistica Date 06/2011 Posizione ricoperta Relatrice e coordinatrice Principali attivit e responsabilit Relatrice e coordinatrice della mostra fotografica organizzata in occasione delluscita del volume a cura della traduttrice presso la biblioteca civica di Ceriano Laghetto. Nome ed indirizzo del datore di lavoro Biblioteca Civica di Ceriano Laghetto (MB) Settore Cultura Date 05/2011 Posizione ricoperta Interprete italianospagnolo Principali attivit e responsabilit Teleinterpretariato Nome ed indirizzo del datore di lavoro Big Globe any Language s.l. Settore Internet Date 03/2011 Posizione ricoperta Collaboratrice occasionale Principali attivit e responsabilit Redazione testi Nome ed indirizzo del datore di lavoro Revista literaria Amanecer (Spagna) Settore Cultura Date 03/2011 Posizione ricoperta Curatrice volume La ragione nel mare della vita Principali attivit e responsabilit Introduzione e traduzione del testo filosofico originale di Ortega y Gasset per Armando Editore. Nome ed indirizzo del datore di lavoro Armando Editore (Roma) Settore Editoriale Date 03/2011 Posizione ricoperta Insegnante lingua spagnola Principali attivit e responsabilit Didattica della lingua e cultura spagnola diversi livelli. Nome ed indirizzo del datore di lavoro British Institutes Saronno Istituto velazquez Piazza caduti saronnesi 8 Saronno (Va) Settore Formazione linguistica Date 08/2010 11/2010 Posizione ricoperta Web marketing assistant Principali attivit e responsabilit Customer care web marketing traduzione e redazione Nome ed indirizzo del datore di lavoro Jobrapido srl Milano Settore Internet Date 11/2009 Collaboratrice esterna Principali attivit e responsabilit Traduzione testi didattica lingua spagnola Nome ed indirizzo del datore di lavoro Traduzioni rapide s.r.l via San Giuseppe 72 Saronno (va) Settore Formazione linguistica Date 10/2009 Posizione ricoperta Insegnante lingua spagnola Principali attivit e responsabilit Didattica della lingua e cultura spagnola preparazione esami maturit per alunni IGEA e TUR Nome ed indirizzo del datore di lavoro Centro Studi Ricupero Anni Scolastici piazza cadorna Saronno (va) Settore Formazione ISTRUZIONE E FORMAZIONE Date 10/200404/2009 Titolo della qualifica rilasciata Laurea in Filosofia con pieni voti assoluti e lode Principali tematiche/competenze professionali riconosciute Storia della filosofia storia dellarte filosofia della scienza filosofia del linguaggio letteratura spagnola storia dellestetica filosofica estetica contemporanea psicologia ontologia analitica teorie e analisi del linguaggio cinematografico ecc. Universit Universit degli studi di Milano Date 1998/2000 Principali tematiche/competenze professionali riconosciute Primo e secondo corso della laurea di medicina. Anatomia biologia genetica biofisica e biostastistica bioquimica ecc Universit Universidad Miguel Hernndez Elche (Spagna) Date 1998 Titolo della qualifica rilasciata Diploma di maturit scientifica. Istituto Francisco Figueras Pacheco Alicante (Spagna) Date 1997 Titolo della qualifica rilasciata Diploma livello intermedio lingua inglese Istituto Language School Aspect ILA Edinburgh (Scozia) CAPACITA E COMPETENZE PERSONALI Madrelingua (e) Spagnolo Altre lingue Italiano (C2) Inglese (B1) Catalano (B1) Capacit e competenze sociali Ottime capacit comunicative e di relazione.Percorso accademico affine alle scienze sociali Capacit e competenze tecniche Conoscenza approfondita delle lingue spagnola e italiana e della loro cultura Capacit e competenze informatiche Ottima conoscenza del sistema operativo Windows dei programmi di posta elettronica e del pacchetto MS Office. Conoscenze basiche di SEO. Altre capacit e competenze Capacit di esposizione concettuale molto buona Patente B Presto il consenso al trattamento dei dati personali ai sensi del d.lgs. n. 196/2003 e autorizzo la Colloquia Multimedia Spa allutilizzo del presente documento ai fini della selezione del personale. Agli effetti del D.P.R. del 445/00 il sottoscritto/a dichiara che i dati sopra esposti sono esatti e corrispondenti al vero.