Esperienze lavorative Dal novembre 2003 al presente lavora come traduttrice e interprete free lance presso varie aziende enti pubblici e associazioni culturali come la ditta architettonica Trigonos Associati lAssociazione Clavicembalistica Bolognese la Provincia di Bologna e i convegni EMERGO organizzati da medici bolognesi. Si occupainoltre di tradurre pubblicazioni da e per le lingue inglese francese e spagnola. Dal gennaio 2011 al presente lavora come bibliotecaria presso la Biblioteca Comunale di Zola Predosa (BO) nellambito del progetto di Servizio Civile Nazionale occupandosi della creazione e svolgimento del corso di italiano per stranieri Imparlando di catalogazione con programma SOL assistenza informatica allutenza inclusione di fasce svantaggiate ai servizi di pubblica lettura animazione per bambini attivit di prestito. Dallottobre 2008 al presente collabora con numerose case editrici (Voras Fernandel Malicuvata) in qualit di autrice. Contattiper referenze:Associazione Clavicembalistica Bolognese: 051330228Trigonos Associati: 0516492110Biblioteca di Zola Predosa: 051 6161800Percorso di studiLaureanda presso la Facolt di Lingue e Letterature Straniere dellUniversit di Bologna.Diploma Linguistico con voto 81/100 conseguito nel 2003 presso lIstituto Laura Bassi di Bologna.Attestato di conoscenza della lingua inglese ESOL (First Certifcate) conseguito nel 2003In possesso della patente informatica europea ECDLStagePresso lente SOISI della Provincia di Bologna con mansione di traduzione del sito internet della Provincia dal giugno al luglio 2002Esperienza come mediatrice culturale per il progettoSEMENZAIO promosso dallAssessorato alle Pari Opportunit del Comune di Savigno (BO) volto a promuovere lintegrazione di donne extracomunitarie attraverso corsi di cucina e organizzazione di catering dal settembre 2002 al giugno 2005Conoscenza lingue straniereMadrelingua: ItalianoInglese scritto: eccellenteInglese parlato: molto buonoFrancese scritto: eccellenteFrancese parlato: molto buonoSpagnolo scritto: buonoSpagnolo parlato: buonoAltre competenze: Ottime capacit relazionali e di problem solving ottima conoscenza del pacchetto Office e gestione autonoma del lavoro. In possesso della patente di guida BLa sottoscritta **** **** acquisite le informazioni di cui allart. 13 della D. Lgs. 196/2003 ai sensi dellart. 23 della legge stessa conferisce il proprio consenso al trattamento dei propri dati personali.