**** ****ale.****@libero.itCell. : **** Dati personali Residenza: Via Venezia 25 80021 Afragola (NA) Domicilio: Via Alberto da Giussano 63 00176 Roma (RM) Recapiti: **** 0689534481 ale.****@libero.it C.F. : RGSLSN83E43F839W Esperienze professionali 2011 Casting Production srl Roma (Italia)Segretaria e responsabile dellaccoglienzaAttivit segretariali presso lagenzia di casting per attori gestione del centralino e della clientela2010 Accademia Britannica InghilterraGroup LeaderAttivit di accompagnamento e coordinazione dei partecipanti alla vacanza studio allestero INPDAP a Canterbury (Inghilterra) per conto dellAccademia Britannica di Campobasso (Italia)2009 Reanault Retail Group Roma (Italia)Receptionist e responsabile dellaccoglienzaAccoglienza e gestione della clientela gestione del centralino attivit segretariali.2009 Istituto di cultura italiana di Parigi Parigi (Francia)Insegnante madrelingua di italiano per stranieri residenti in Francia.Organizzazione e gestione di corsi di lingua e civilt italiana comprensivi di grammatica letteratura e cultura per stranieri residenti in Francia.2009 Adomlingua Parigi (Francia)Insegnante madrelingua di italiano per francesi.Corsi di lingua e cultura italiana per francesi a domicilio e nelle varie sedi dellagenzia.2008 2009 Marchese editore Napoli (Italia)Traduttrice dal francese allitaliano e dallitaliano al francese.Traduzione di opere letterarie per la suddetta casa editrice. Ultima uscita (dicembre 2009) Le mammelle di Tiresia di G. Apollinaire.2007 2008 Liceo Parc Imprial Nizza (Francia)Assistente di lingua italiana parlata.Corsi accelerati di conversazione italiana in approfondimento ai corsi di lingua e cultura italiana tenuti dagli insegnanti di ruolo del liceo. Formazione professionale 2008 Istituto di cultura francese Grenoble Napoli (Italia)Corso di traduzione e di interpretariato.2008 Trinity College Napoli (Italia)Corso di lingua inglese.2008 Acadmie de Nice Nizza (Francia)Conseguimento di attestato per livello D.E.L.F. B2 in lingua francese. Istruzione2007 Universit degli studi di Napoli Federico II Napoli (Italia)Conseguimento della Laura Magistrale in Filologia Moderna con votazione di 110 su 110.2006 Universit de Lille Charles de Gaulle Lille (Francia)Partecipazione semestrale ai corsi didattici con superamento degli esami previsti dal corso di studi nellambito del progetto Erasmus dellUniversit Charles de Gaulle di Lille.2005 Universit degli studi di Napoli Federico II Napoli (Italia)Conseguimento della Laurea in Lettere Moderne con votazione di 106 su 110.2001 Liceo Classico Statale G.Garibaldi Napoli (Italia)Conseguimento della maturit classica. Capacit e conoscenze tecniche Conoscenza del Pacchetto Office del sistema operativo Windows XP e versioni precedenti e di vari altri programmi per la navigazione in internet.Ottima conoscenza della lingua francese scritta e parlata. Inglese e spagnolo sufficiente prevalentemente parlato. Patente auto B. Automunita. Autorizzo al trattamento dei dati personali ai sensi dellart.23 del decreto legislativo 196/2003.