**** ****Data di nascita 11 luglio 1979Nazionalit ItalianaRecapito telefonico 333/ 3743907Email ****.****@gmail.com TITOLI DI STUDIO E ABILITAZIONI1998|2007Laurea in Lingue e Letterature Straniere conseguita presso lIstituto Universitario Orientale diNapoli con votazione 109/110.Titolo Tesi: Un esempio di teatro di strada spagnolo: il gruppo valenziano Xarxateatre.1998 Diploma di Maturit Linguistica conseguito presso Liceo Linguistico T.Stigliani Matera convotazione 50/60. Lingue: Inglese Francese Tedesco. CORSI DI SPECIALIZZAZIONE 2010 AprileSettembre Master in Editoria e Comunicazione organizzato dallIstituto Comunika via Nomentana233 00161 Roma 2009 GennaioLuglioTirocinio redazionale presso la casa editrice Cronopio vico Donnaromita 16 80134 NapoliAprileFrequenta la VI edizione del Corso Il traduttore letterario. Tradurre in casa editrice presso la casa editrice Giulio Perrone Editore Via Eleonora DArborea 30 Roma2006 NovembreRicerche e studi per la stesura della tesi di laurea con argomento il gruppo di teatro di stradaXarxaTeatre presso il Centre de documentaci teatres de la generalitat valenciana Valencia2005 FebbraioAgostoVincitrice di borsa di mobilit studenti Erasmus presso la Universitat de Valencia ESPERIENZE PROFESSIONALI2011 FebbraioStage redazionale presso la casa editrice LaNuovaFrontiera via Pietro Giannone 10 00195 Roma2010 FebbraioAprileEditor per la casa editrice Ad est dellequatore vico Orto 2 80040 Pollena Trocchia (Na)2009|2010 OttobreNovembreCuratrice della rubrica mensile Highfidelity per la webzine www. Losthighways.it2008 SettembreDicembreVincitrice progetto Leonardo Siviglia con tirocinio come redattrice presso la rivistaspagnola di moda spettacolo e arte Coolmgzn con sede a SivigliaGiugnoCollaborazione con la rivista di teatro di strada Fiestacultura con sede a Villareal EspaaGennaioGiugnoCorso base di spagnolo traduzioni e consulenza per relazioni con aziende spagnolepresso Uniongraphics Citt della Scienza Napoli LINGUEEccellente conoscenza dello Spagnolo scritto e parlato eccellente la comprensione.Ottima conoscenza del Francese e dellInglese sia scritto che parlato; buona la comprensione.Buona la conoscenza del Tedesco e del Catalano sia scritto che parlato; buona la comprensione.2008 AgostoCorso di lingua spagnola (C1) presso Cursos Internacionales Universidad de Santiago deCompostela2005 SettembreDicembreDaF Mittelstufe 1kompakt (B2) presso la Volkhochschule di MainzFebbarioAgostoCorso di spagnolo (B2) presso il Centre dIdiomes de la Universitat de Valncia2004 Gennaio LuglioCertificato di lingua catalana (A2) rilasciato da Institut Ramon Llull corso effettuato pressoIstituto Universitario Orientale di Napoli ALTRE INFORMAZIONIInformatica Ottima la conoscenza del sistema Windows e Mac OSX delluso di Internet e deiprogrammi Outlook Word Excel PowerPoint QuarkXpress. Interessi: Lezioni private di lingua Spagnola e Inglese laboratori per lapprendimento della lingua Spagnola a bambini di et compresa fra i 9 e 12 anni teatro contemporaneo cucinavegetariana e discipline orientali. Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del D. lgs. 196/2003