INFO CANDIDATO
Nome Cognome:Solo per AbbonatiEtà:Non specificataTelefono:Solo per AbbonatiE-mail:Solo per AbbonatiCV allegato:Solo per AbbonatiCategoria CV:AltroSede preferita:Non specificataData pubblicazione:16/10/2010
DETTAGLIO CV
Sommario:
Gentile Azienda
sono una laureata in Traduzione tecnicoscientifica presso lUniversit di Roma la "Sapienza". Durante il mio percorso formativo mi sono specializzata in traduzione tecnica e straduzione scientifica dallinglese allitaliano e dallo spagnolo allitaliano e viceversa. Lo scorso anno ho studiato presso la University of Bath dove ho svolto un corso di Business Spanish e di Business English con risultati eccellenti. Da Aprile 2010 mi trovo in Australia dove lavoro come Assistente Linguistica. Questo assicura una perfetta padronanza tanto scritta quanto orale della lingua inglese unita ad unapprofondita conoscenza della lingua spagnola e della lingua francese.
Sono una persona dinamica solare attiva e flessibile. Ho buone doti comunicative e manageriali. Le diverse esperienze allestero mi hanno dotato di una spiccata ottica internazionale non ho difficolt ad integrarmi nella cultura dei paesi in cui mi trovo e la mia versatilit si riflette anche sul team nel quale lavoro. Ho una buona predisposizione al lavoro in team e riesco a creare rapporti basati sul rispetto e sulla professionalit. Sono una persona puntuale nel mio lavoro qualit indiuspensabile quando si inizia un percorso professionalizzante nellambito traduttivo.
Credo di essere una candidata ideale per questo lavoro tanto per la passione con cui mi approccio allambito linguistico quanto per le mie capacit e doti comunicative e traduttive.
Allego il mio C.V. come richiesto.
Nellattesa di un riscontro positivo.
Cordialmente
Manuela Grieco
sono una laureata in Traduzione tecnicoscientifica presso lUniversit di Roma la "Sapienza". Durante il mio percorso formativo mi sono specializzata in traduzione tecnica e straduzione scientifica dallinglese allitaliano e dallo spagnolo allitaliano e viceversa. Lo scorso anno ho studiato presso la University of Bath dove ho svolto un corso di Business Spanish e di Business English con risultati eccellenti. Da Aprile 2010 mi trovo in Australia dove lavoro come Assistente Linguistica. Questo assicura una perfetta padronanza tanto scritta quanto orale della lingua inglese unita ad unapprofondita conoscenza della lingua spagnola e della lingua francese.
Sono una persona dinamica solare attiva e flessibile. Ho buone doti comunicative e manageriali. Le diverse esperienze allestero mi hanno dotato di una spiccata ottica internazionale non ho difficolt ad integrarmi nella cultura dei paesi in cui mi trovo e la mia versatilit si riflette anche sul team nel quale lavoro. Ho una buona predisposizione al lavoro in team e riesco a creare rapporti basati sul rispetto e sulla professionalit. Sono una persona puntuale nel mio lavoro qualit indiuspensabile quando si inizia un percorso professionalizzante nellambito traduttivo.
Credo di essere una candidata ideale per questo lavoro tanto per la passione con cui mi approccio allambito linguistico quanto per le mie capacit e doti comunicative e traduttive.
Allego il mio C.V. come richiesto.
Nellattesa di un riscontro positivo.
Cordialmente
Manuela Grieco