Curriculum – Page 14

Esperienze professionali

T.C.S. MACHINERY &
SERVICES
Aprile 2018 - Oggi
Senior Technical Designer & Process Develoment – Wire Production Automation Lines
Attività di Sviluppo e Progettazione (CAD INVENTOR release 2018). Acquisti tecnici legati alle attività di
Primo Impianto e Revamping, ricambi post vendita. Analisi dei requisiti di fattibilità impianto. Assistenza al
Cliente. Attività di coordinamento personale in officina. Collaudo finale.

LEITNER ROPEWAYS
(GIA’ AGUDIO FUNIVIE)
Aprile 2015 – Marzo 2018
Senior Technical Buyer – Impianti a Fune (Ropeways)
Acquisto di particolari e complessivi a disegno, nonché attività di acquisto per l’intera linea. Elaborazione
preventivi e requisiti di fattibilità. Ricerca e controllo costante dei fornitori. Valutazione tecnica dei fornitori
per gli elementi a commessa. Negoziazione costi e ordini. Controllo del processo di fornitura. Uso
giornaliero Gestionale SAP.

PARKER HANNIFIN
(GIÀ OLAER ITALIANA)
Aprile 2011 – Marzo 2015
Senior Technical Designer & Project Leader – Industria dei Fluidi a Pressione “Oil & Gas”
Attività di Sviluppo e Progettazione (CAD INVENTOR release 2014) di Accumulatori Idraulici, linee di
batterie e di automazione (PED/EC/97, ASME, U-STAMP, GOST RUSSIA, ATEX). Avamprogetto,
costificazione commessa, preventivi e requisiti di fattibilità. Acquisti tecnici legati all’intere linea. Sviluppo e
Progettazione finale dell’intera linea, stesura dei disegni costruttivi, manuali tecnici. Pre-collaudo e
Collaudo finale dell’intera linea presenziato dal Cliente e gli Ispettori per le certificazioni richieste.

SAET S.P.A.
Luglio 2008 – Marzo 2011
Senior Technical Designer – Linee Automazione e Produttive per Tempra Metalli”
Attività di Sviluppo e Progettazione (CAD INVENTOR release 2010) di Linee per Tempra a Induzione
Magnetica. Elaborazione dell’intero layout produttivo con elementi CAD 3D. Stesura e e disegnazione
degli insiemi e particolari costruttivi. Collaudo finale presenziato con il Cliente e gli enti interni preposti.
Conseguimento Brevetto Inventore per sistema a induzione.

SEVES S.P.A.
Giugno 2005 – Giugno 2008
Technical Designer – Linee Automazione / Stampi / Prodotto Finito (Vetro Tecnico)
Attività di Sviluppo e Progettazione (CAD Pro Engineer 3D/2D) di Linee per Produzione di elementi in
vetro, Stampi per la produzione dei singoli elementi e Progettazione delle Linee di Automazione.
Coordinato con Produzione, Collaudo e Qualità. Controllo processo produttivo.

bre 2004 – Maggio 2005
Technical Designer – Linee Automazione Automotive
Tecnico Progettista (CAD Autocad) Linee Automazione relativamente a Cabine: Sabbiatura, Trattamento
Lamierati, Verniciatura Lamierati, assemblaggio scocche e Lamierati. Esperienza diretta presso lo
stabilimento Fiat Sevel Val di Sangro. Coordinamento personale in stabilimento per l’assemblaggio Linee

CARCOUSTICS ITALIA
(GIÀ AAW ITALIA)
Aprile 2000 – Novembre 2004
Technical Designer – Schermi calore motore e scocca - Automotive
Tecnico Progettista di sistemi di ripari calore vettura (CAD Catia 3D/2D). Attività di progettazione e
processo interno produttivo per brand Fiat, Lancia, Alfa Romeo, Isuzu. Definizione con cliente in
piattaforma Powertrain del prodotto finale. Attività di progettazione stampi per Linee produttive interne.
Progettazione di plastiche interne vettura, dedicate alla cruscotteria, accessori e parti contenitive.

MAGNETI MARELLI
LIGHTING DIVISION
Giugno 1996 – Marzo 2000
Technical Designer – Sistemi Illuminazione Vettura (Venaria Plant)
Tecnico Progettista (CAD Euclid 3D/2D) di sistemi illuminazione vettura frontali e parti accessorie per
piattaforme Fiat, Lancia, Alfa Romeo, e Francia (Renault e gruppo PSA). Interazione con enti interni
produttivi e assemblaggio su Linee di Automazione. Controllo forniture per particolari esterni.

ALENIA SISTEMI DIFESA
(GIÀ AERITALIA)
Aprile 1990 – Maggio 1996
Technical Designer – Sistemi Difesa Aeronautica Militare (Caselle Plant)
Tecnico Progettista (CAD Euclid 3D/2D) di sistemi illuminazione vettura frontali e parti accessorie per
piattaforme Fiat, Lancia, Alfa Romeo, e Francia (Renault e gruppo PSA). Interazione con enti interni
produttivi e assemblaggio su Linee di Automazione. Controllo forniture per particolari esterni.

IVECO S.P.A.
VEICOLI INDUSTRIALI
Settembre 1986 – Marzo 1990
Technical Product Definition – Marketing analisys
Impiegato Tecnico programma T.P.D. per la stesura dei manuali tecnici di riferimento presso le officine e
concessionari ricambi. Analisi di mercato sulla concorrenza per i ricambi in after market e stesura
Marketing Plan su prodotti specifici (parti motore e accessori).

A.R.I.S.
IMPIANTI SPECIALI MILITARI
Gennaio 1983 – Settembre 1996
Operaio Specializzato Attrezzista e Operatore Macchine Utensili
Addetto M.U. per ricostruzione parti di ricambio su mezzi militari principalmente di terra. Trasferte in aree
militari per la revisione dei mezzi militari e controllo del processo sostitutivo. Uso di apparecchiature
strumentali specifiche.

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

1984 – 1986
PERITO MECCANICO – ITIS “ROMOLO ZERBONI” – TORINO

1978 - 1981
Triennio Scuola Professionale “Congegnatore Meccanico” presso l’Istituto Salesiano “Don Bosco”
in San Benigno Canavese come operatore su macchine utensili, aggiustatore, disegnatore di
complessivi e particolari da eseguire in laboratorio. Studio della fluidodinamica con realizzazione di
impianti semplici di Automazione Industriale.

INGLESE B1/B2

Riconoscimenti Professionali BREVETTO DI INVENTORE/CO-INVENTORE NUMERO DI RUOLO *
PCT/IB* - TITOLO : "DISPOSITIVO PER OTTENERE LA MICRO CRISTALLIZZAZIONE DI
MATERIALI SEMICONDUTTORI, IN PARTICOLARE SILICIO, PER IL METODO DI CONTROLLO IN
TEMPERATURA IN AMBIENTE MAGNETICO-RADIANTE. UFFICIO BREVETTI EUROPEO MONACO DI
BAVIERA - 80298 – GERMANIA - DATA 25/05/2012 - STATI DESIGNATI : AL AT BE BG CH CY CZ DE DK
EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR USA -
EASTERN COUNTRIES – Progetto eseguito in collaborazione con il Dipartimento di Fisica dell’Università di Padova.

Competenze Software Linguaggi CAD acquisiti:
▪ AUTOCAD - EUCLID 2D/3D - CATIA 2D/3D - PRO ENGINEER 2D/3D
▪ INVENTOR 2D/3D + DATA BASE VAULT (release 2019) – Attualmente in usoAltre applicazioni:
▪ OFFICE PACCHETTO COMPLETO - DATA BASE SAP - WEB (Ricerca Tecnico-Scientifica – Social – Comunicazione)
▪ Buona padronanza dei programmi per l’elaborazione digitale delle immagini acquisita come fotografo a livello avanzato.

27/08/2019

R. B.

60

Senior Technical Designer, Senior Buyer,

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Torino E Provincia

27/08/2019

M. M.

36

Compliance & Security Manager

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Roma

JOB APPLIEDFOR POSITION PREFERRED JOB STUDIESAPPLIED FOR PERSONAL STATEMENT

During my Master's degree in civil engineering I attended the geotechnical course that I
have extended after my final paper.
In the Applied Geophysics Master I developed a good knowledge of methods of data
investigation and analysis.
Through my Master in Integrated Management Systems I obtained the certificate of Lead
Auditor for Integrated Management Systems (Quality, Security and Environment).
Qualification of Energy Certifier obtained at UNIVPM .
Qualification of RSPP ,CSE/CSP and executive with the delegation of high
specific risk tasks ATECO sector – C.
With my Master in Energy Management and Sustainable Development I widened
my personal knowledge about the management of different renewable energies
Qualification of Skill Technician in Outdoor Noise (The Italian Tecnico
Competente per l'acustica AmbientaleTCAA).
I am attending the third year of Industrial Engineering, Energetic Course.
Qualification of second level ISO 9712 Welding Technician with the certification for
UT, VT, PT, TT,RT and MT methods.
Master in Project Management which I followed with Programme Manager, large and
medium projects in the world of mechanics
SAPR pilot certified
Qualification as IWE (International Welding Engineer)
Regularly and legally Registered as engineer (Macerata, Albo A). Number A1803

WORK EXPERIENCE

March 2018 – current day Freelance
Using experience gained in the world of project management, consulting and mechanics, I
chose to make full use my academic and professional knowledge. Working with a number of
planning and consulting firms and certification bodies for which I travel around the world to
carry out audits in various sectors such as automotive, oil & gas, welding and more. I do a
lot of 4.0 industry practice. The core business of design is focused on thermal properties
and acoustics. To be at the forefront of planning I use the latest software like BIM and
others. Over the past year I have been an external inspector with Bureau Veritas for nondestructive testing and piping checks at Versalis in Oberhausen. I’m a drons pilot and I have
got different drones to do thermography also on photovoltaic and topographic surveys

February 2017 – March 2018 Auditor mechanical laboratory manager at 3P Engineering S.r.l. in Chiaravalle (AN)
At this company I played the role of internal auditor and head of mechanical workshop.
Thanks to my role in this multidisciplinary environment has enabled me to gain useful
experience putting my managerial and technical knowledge into practice. I have been
involved in both destructive and non-destructive testing of welds and metal materials for
various industries including shipbuilding and automotive. I have assisted the company in
consultations.

December 2016 – February 2017 Management Consultant, Auditor and LCA / LCCA head clerk at Studio Botta S.r.l. in
Monte San Giusto (MC)
In this position I learned how to use Life Cyle Assessment, especially for the footwear
industry.
I was mentored by a senior tutor on interaction and behaviour in this particular sector.
During this period I learned how to use different software such as Simapro and open
source with the open LCA.

September 2011-September 2016 Apprenticeship at UNIVPM (Università Politecnica delle Marche)
I worked in collaboration with Prof. Torquato Nanni of UNIVPM to create a valuable
study about the drainage of drinking water for the province of Pesaro and Urbino in a
survey commissioned by ATOM 3. For this activity I collected and reviewed data
along the Metauro river, giving me a lot of experience using GIS.

July 1995-Current Day Director of Middle Age Ceremonies in different cities all over Marche Region
In this activity I follow the development of the ceremonies and organise interactions
among the participants. To do a good job I research local archives, respecting historical
culture and preserving traditions.

September 2010 – September
Emergency Medical Technician at Croce Verde of Macerata
As EMT at Croce Verde of Macerata I worked throughout the province, collaborating with
the 118 -Italian emergency number- too. During the various Festivals at the Sferisterio I was
responsible for public wellbeing.

EDUCATION AND TRAINING

January 2019 Photogrammetry course with drone
On this course I specialised in the use of the drone for photogrammetry, in particular
with the use of 3D Zephir software for the modeling of point clouds

Course to ugrade to the new ISO 45001 standard
Adaptation course from the ISTUM to bring into force the new standard replacing
OHSAS 18001BA

Preparatory course of Bureau Veritas for the International Welding Engineer
qualification (IWE)
With final exam at the Institut Za Varilstvo, Co-founder of the European
WeldingFederation (EWF) in Ljubljana

Executive Master in Instogea in ternational Project Management
Executive Master of the STOEGA in international project management to qualify for
certificate Project Management Professional (PMP)

Bachelor of Science in Industrial Engineering
Given the market trends and a passion for mechanics, I began a three year degree to
improve my knowledge in the world of inspections

Executive Master in Energy Management and Sustainable Development
Executive Master at SIDAGROUP ofAncona. This course, taught by qualified professionals
widened my knowledge of the management of energy resources.
March 2016 – September 2016 Second Level Master in appliedgeophysics

Second Level Master at the Centre of Geotechnolgies of the University
of Siena where I developed my knowledge of the methods of
geophysical investigation. This included practical tests in the field and
processing the data found, through dedicated software (commercial or
provided by tutor) based on the code Mathlab
April 2016 - July 2016 First Level Master in integrated management systems

First Level Master organised by ISTUM in Florence about
integrated management systems
I obtained the qualification as Lead auditor for ISO 9001
systems, ISO14001,OSHAS18001 auditor qualification for
ISO 50001 systems
During this master I developed a great knowledge on ISO 14001:2015 ISO 9001:2015,
ISO:50001:2015 OSHAS 18001 legislations for the creation and consultation of
management systems for quality, environment and energy. I learned how to run a
successful company and qualify as an external consultant
October 2011 – February 2015

Master's degree in CivilEngineering
Master's degree in Civil Engineering (LM23) obtained at UNIVPM, environmental
studies. During this master I studied all subjects related to territories, their problems and
solutions. My final paper was in applied hydrogeology, in particular I studied the
carbonatic aquifers starting from M. Paganuccio's studies about the Cesana del Bacino
of the Metauro river

Bachelor's degree in CivilEngineering
Bachelor's degree in Civil Engineering (L8) obtained at UNIVPM. The final paper was
about the comparison between fibre reinforced concretes and anti-shrinkage grout
concretes.

July 2004 High SchoolDiploma
High school diploma obtained at Instituto Salesiano Don Bosco of Macerata

Training Courses
I consider Education and Training courses as a fundamental part of my personal
development. Since March 2015 I have been attending different classes for both the Vario
and permanent motorcycle. Plus courses about different areas. For example I attended a
Qgis course and even a Hec Ras Course. I intensely studied hydraulics through classes
focused on Model Muse at the geotechnical centre of the University of Siena.
I obtained the qualification as an Energy Certifier according to D.P.R. 73/2013 at UNIVPM.
Then attended extra courses such as that of Energy Manager Update UNITS11300, zero
energy building design, solar panels, energetic requalification of integrated buildings in
green areas, VIA and VAS.
I am a member of FIRE (Federazione Italiana Risparmi Energetico ) to be always updated
and of ANIT (Associazine Nazionale per L’isolamento Termico ed Acustico) to use their
software such as Leto, Pan and Iris certificated by CTI, to the redaction of ape and to
attend their courses such as one in Reggio Emilia about “ex Legge 10”. Course to be
executive with the delegation of high specific risk tasks ATECO sector-C and good
knowledge of ASME regulation for the qualification of thewelds.
Over time I have never stopped learning and continue to follow training courses to increase
my knowledge on issues such as safety, welding and thermotechnology

English B1
French A2
Chinese A1
German A1

Communication skills
Good Communication Skills due to my job as a first aid teacher at Croce Verde of Macerata.
Speaker at the conference of 29/10/16 wanted by Fisiomed “ Diagnosi della
Malattia e nuove Tecnologie” valid for 8 ECM (Educazione Continua in
Medicina) of the healthcare sector.

Organisational / managerial skills
▪ I have good organisational skills developed through my private and social life. At Croce
Verde I was the coordator of the different shifts and of public healthcare during the
Sferisterio Festivals
▪ I gained considerable additional experience at SOI Macerata (Sala Operativa Integrata)
during the two earthquakes that have affected the Marche region ( 24th August and 30th
October) I was involved in organising and handling the rescue services (ambulances and
health facilities used in the evacuation of the risk areas)
▪ As a director of ceremonies I learned to coordinate a large number of people in a very
short time
▪ In 2014, I funded the Motoclub of Montecassiano and was its president until
September 2016
▪ From 2005 to 2007 I was the president of Associazione Palio dei Terzieri of
Montecassiano
▪ Having practiced archery since 1991, I have been a representative of the
Montecassiano Archery Team from 1998. I have won the regional championship
nine times and was part of the Bologna team in 2000 when I won the national
championship. From 1992 to 2001 I was a member of Fitarco and until 2006 I was
part of the regional team.
▪ From 2001 to 2006 I practiced sharpshooting in the Macerata Team in categories
P10, PL. I won five times From 2006 to 2008 I was active member of the Dynamic
Shooting League of Filottrano where in 2007, I got the 3rd place in the national
championship in Terni (Open Class D category)
▪ Since 2011, I have attended private ballroom dance classes in preparation for competitions.

Digital competences - Self-assessment grid
Good command of office suite (word processor, spread sheet, presentation software), Excel Proficient User
Good command of Octave and Mathlab, R statistic C/C++
Good command of softwares that I knew and studied during my university and
professional career: Qgis, Arcgis, Civil Designe, What Basal Flow, Derive,
Matchad, Mathlab, Rome, Sap,Thermo 3.2, Leto, Pan,Iris, Promax, Sismic
Unix, Seisgram.
Command of ARDUINO system
Command of SISTRI and Lims for the management of lab

26/08/2019

F. L.

39

Project Manager, Civil Engineering,

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Italia - Europa

Laureato in Lettere moderne, dal 1987 è critico cinematografico del quotidiano “La Nazione”. Ha collaborato con tutte le principali riviste cinematografiche italiane e straniere. Tra le altre, la sezione europea di “Variety”. Ha collaborato con portali web, da Kataweb al sito specializzato My Movies. Collabora con i quotidiani “Il Messaggero” e “Libero”.

Ha diretto per dieci anni il festival cinematografico “Terra di Siena”: negli ultimi anni, in collaborazione con il regista e attore Carlo Verdone, con il quale continua a collaborare. E’ stato consulente di numerosi festival cinematografici internazionali, tra cui quello di Praga e quello del Cairo. Dirige il Biff, Bibbiena film festival.

Per il suo lavoro, ha viaggiato molto tra i festival di Cannes, Berlino, Venezia, fino al festival dell’oceano di Lanzarote e agli Oscar, a Los Angeles. Ha insegnato letteratura italiana all’università di Nuova Delhi, in India, e ha collaborato con l’istituto di cultura di San Paolo, in Brasile.

Ha intervistato personaggi del cinema e dello spettacolo: da Luciano Pavarotti a Paul McCartney, da Bocelli a Ken Follett, da Robert De Niro a Sharon Stone. E per arrivare al cinema italiano, da Marcello Mastroianni a Vittorio Gassman, da Mario Monicelli ai più giovani talenti come Sorrentino, Garrone, Salvatores, Tornatore, Nanni Moretti.

Ha scritto numerosi saggi sul cinema. Il primo è stato la biografia di Silvano Campeggi, pittore di manifesti cinematografici, premiato proprio in questa edizione del premio Montagnani. Ha proseguito esplorando il cinema del regista tedesco Wim Wenders, del regista inglese Peter Greenaway e Andrej Tarkovskij. Ha scritto il manuale di sceneggiatura “Ciak, si scrive”, e sta preparando un libro sul mestiere del giornalista cinematografico.

Da qualche anno ha affiancato all’attività di giornalista quella di scrittore. Ha pubblicato numerosi romanzi. Il primo, dal titolo “L.”, ha esaurito numerose edizioni. Sono seguiti “Blu”, “Berliner Blues” e altri romanzi. Dall’ultimo dei suoi romanzi, “Amore a ore”, ha tratto un video, composto dai reading di molti attori italiani e stranieri. Dallo stesso romanzo è nato uno spettacolo teatrale, in cui letture di pagine del libro si alternano a brani musicali, cantati e suonati dallo stesso ****.

Cura i corsi di Sceneggiatura e di Giornalismo presso la scuola di cinema Immagina, di Firenze. E corsi di Redattore editoriale presso una scuola privata.

Ha vinto nel 1980 e nel 1981 il premio “I giovani incontrano l’Europa”. Ha rappresentato gli studenti italiani a Igls, Roma, Maastricht.
Ha vinto nel 1986, a 23 anni, il premio nazionale “Adelio Ferrero” per la critica cinematografica.
Ha vinto il premio “Racconti e letteratura” per il romanzo “Blu”.
Nel 2010 ha ricevuto il premio nazionale “Domenico Meccoli” per la carriera.
Nel 2013 ha vinto il premio “Renzo Montagnani” per la critica cinematografica.

25/08/2019

G. B.

61

Film Critic, Film Reporter, Film Festival Director

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Wherever

ESPERIENZE PROFESSIONALI

Gen15- Dexia-Crediop, Roma
Funzione Compliance & Antiriciclaggio
Presidia le aree normative ritenute a maggior rischio reputazionale (MiFID II, Market
Abuse, Trasparenza, Conduct, Whistleblowing, Antiriciclaggio, SOS). Verifica il rispetto di
leggi, normative esterne ed interne, regolamenti, procedure, codici di condotta e best
practices. Supportare, ove richiesto, l'ODV nell’attività di risk assessment prodromica
all’aggiornamento del Modello Organizzativo di cui alla normativa sulla Responsabilità
amministrativa delle società e degli Enti (D.lgs 231/01) Per l’anno in corso l’attività si è
concentrata sulle numerose normative entrate in vigore nell’esercizio, principalmente
MIFIDII: Internalizzatore Sistematico, Investor Protection, Trasparency, GDPR, Modello
Organizzativo (MOG DLgs. 231/01).
Esperta della normativa sulla Privacy (GDPR), mi sono occupata direttamente
dell'implementazione di quanto previsto dalla nuova normativa: Registri dei Trattamenti dei
dati di persone fisiche, predisposizione della Policy interna, di una specifica procedura sul
"Data Breach", dei criteri di cancellazione dei dati obsoleti dall'anagrafe aziendale,
individuazione dei Responsabili interni ed esterni dei trattamenti e rinnovo contratti di
outsourcing in rispetto della nuova normativa, predisposizione di moduli di informativa e
consenso, formazione aziendale alle persone autorizzate al trattamento.

Gen16-. Consulente privacy iscritto all’Albo OCF e al RUI
Dexia-Crediop, Roma:

Lug11-Dic15 Funzione Credit Structuring/Project & Public Finance
Gestore Crediti NPL: Strutturazione e stipula di operazioni di acquisto portafogli di crediti
certificati (reverse factoring, cessioni pro-soluto e pro-solvendo, accollo del debito..).
Attività amministrative connesse alla gestione delle operazioni: erogazioni, verifica e
monitoraggio dei flussi dei pagamenti/rimborsi anticipati, rapporti con la clientela e con i
servicer; gestione/aggiornamento dei database relativi agli asset di competenza.
Predisposizione reporting periodico per i comitati finanza e per la Holding.

Gen10–Lug11 Funzione Segnalazioni di Vigilanza/Contabilità e Controllo di Gestione
Quadratura dell’archivio elettronico segnalazioni di vigilanza (riconciliazione archivi
Coge); redigere segnalazioni di vigilanza informativa, prudenziale, Centrale Rischi etc..

Set08 – Gen10 Responsabile Collateral Management/ALM Risks – (gestione di 1 risorsa)
Valutare con la periodicità stabilita dai singoli CSA stipulati dalla Banca, i derivati in essere
oggetto di collateral; verifica dei margini; analisi degli scostamenti tra i MtM;
predisposizione fiches di per il Back Office. Responsabile del progetto Collateral
Management connesso alla implementazione di un software di gestione in-house.

Set05 – Set08 Responsabile Middle Office /Market Risks – (gestione di 2 risorse)
Elaborazione di valutazioni di strumenti derivati ai fini di bilancio. Per i derivati EquityLinked: sviluppo di fogli Excel per replicare il pay-off della componente opzionale.
Responsabile del PROGETTO MUREX in stretta collaborazione con la casa madre a Parigi
e gli uffici di Back Office e Finanza (migrazione al nuovo software tramite verifica e
certificazione dei Mark-to-Market dei prodotti derivati). Supervisione misurazione rischi di
mercato e performances.

Mar02 – Set05 Funzione Market&ALM Risk Management - Addetto
Misurazione quotidiana indicatori di rischio e performance dei portafogli (sensitivity
direzionale, greche, trigger/stop-loss, etc.); valutare a fini contabili il fair value dei titoli di
proprietà, dei mutui, della provvista, dei derivati; analisi di stress scenario, verificare il
rispetto dei limiti definiti per gli indicatori di rischio di mercato e di performance; reporting
operativo e direzionale, interno; supporto a Contabilità e Controllo di Gestione.

Gen00–Mar02 Generali Asset Management SGR, Roma:
Analista finanziario senior: analisi macroeconomica quantitativa finalizzata
all’elaborazione modelli di Asset Allocation per i portafogli e sviluppo di modelli
econometrici per la previsione delle principali variabili economiche e dei tassi di interesse
(software Microfit, Eviews). Redazione di reportistica operativa e commerciale.

Apr97–Gen00 INA Asset Management SGR, Roma:
Analista Finanziario junior: ho acquisito un’esperienza specifica nell’analisi
macroeconomica e dei mercati obbligazionari Area Euro/USA; formulazione di scenari
macroeconomici, strategie sulla curva, previsioni su tassi di interesse ed indici azionari.

ISTRUZIONE

Giu - 1996 Laurea con lode in Scienze Statistiche ed Economiche presso La Sapienza di Roma.
Tesi in Matematica Finanziaria: “Efficienza del mercato dei capitali ed attività di gestione dei
fondi comuni di investimento: una verifica sul periodo 1991-1994”.

Giu - 1990 Diploma di ragioniere perito commerciale e programmatore (57/60)

Set - 2001 CFA 1 Livello (Chartered Financial Analyst) organizzato dall’AIMR

FORMAZIONE COMPLEMENTARE
Febbraio '19. AIRA, Milano : Il ruolo della funzione Antiriciclaggio e il presidio dei rischi ALM/CFT alla
. luce del D. Lgs. 90 di attuazione della IV direttiva.
Settembre '18. Nava, Roma: Regolamento Europeo per la Privacy 2016/679
Febbraio ’08 INFORMA, Milano: Derivati OTC: Pricing – Fair Value – Risk Analysis Teoria e
pratica con Excel e Visual Basic (3 gg)
Maggio ‘05 ABIFormazione, Milano: Corso avanzato Risk Management–Tecniche di
misurazione del VAR e Pricing di strumenti finanziari complessi (5 gg)
Giugno ’00 International Joint Meeting, Venezia: “The EURO – What’s in the Future?”
Aprile ’00 Birbeck University, Londra: “The practice of econometrics with Eviews”
Maggio ’99 Università Cattolica, Milano: “Analisi ed uso della contabilità finanziaria e
fondamenti di finanza aziendale”
Dicembre ’98 Università Cattolica, Milano: “Metodi quantitativi applicati alla finanza”
Ottobre ’98 Università Cattolica, Milano: “Prodotti finanziari e strategie di portafoglio”
Marzo ’98 SDA Bocconi, Milano: “L’analisi fondamentale e l’analisi tecnica per i mercati
finanziari”
Settembre ’97 CMB, Ginevra: “Forecasting Techniques in Financial Markets”, Pesaran

ALTRE INFORMAZIONI

Conoscenze informatiche
Certificazione EIPASS 7 Moduli User. Ottima conoscenza dell'ambiente
operativo Windows e degli applicativi di Office Automation (Excel, Access,
Visual Basic).
Utente esperto degli applicativi Murex, Kondor+, Reuters, Bloomberg e
Datastream. Conoscenza linguaggi BASIC e COBOL. Utilizzo dei pacchetti
econometrici Eviews, Microfit, SAS.

Lingue Inglese: buona conoscenza. Certificazione Bulats punteggio: 74.

Caratteristiche personali
Spiccate capacità analitiche e di ‘problem solving’, spirito d’iniziativa,
orientamento al lavoro per obiettivi, autonomia operativa e decisionale,
capacità di gestire rapporti interpersonali e gruppi di lavoro.
Disponibilità a trasferte in Italia e all’estero.

24/08/2019

A. G.

53

Compliance & Privacy Manager, Consulente Privacy

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Roma

DICHIARAZIONI PERSONALI
Dopo aver conseguito la Laurea Magistrale a Ciclo Unico in Giurisprudenza, ho svolto la
pratica legale presso una società di consulenza aziendale.
Grazie a tale esperienza ho avuto modo di approfondire il mondo delle imprese fornendo
consulenza su vari aspetti aziendali a partire dall'organizzazione fino ai servizi da esse
svolte.
Attualmente sono stagista in Compliance aziendale.
Sono una persona determinata, dinamica e fortemente orientata alla crescita formativa e
professionale.

ESPERIENZA PROFESSIONALE

10 Giu. 19–alla data attuale Stagista Compliance
Moti-f, Roma (italia)
- Redazione e aggiornamento MOG
- Risk Assessment
- Anti-Corruzione
- Formazione del personale

13 Giu. 17–19 Praticante Avvocato abilitato al patrocinio
Incaconsult & Partners S.r.l., San Giovanni Teatino (CH) (Italia)
Redazione di atti giudiziali e stragiudiziali in materia societaria, diritto del lavoro e recupero crediti.

12–15 Titolare di Sotera all Season Luxury (Negozio di abbigliamento)
Guardiagrele (Italia)
Gestione dei dipendenti, del magazzino, amministrazione, realizzazione campionari, relazioni con il
pubblico , vendita al pubblico.

ISTRUZIONE E FORMAZIONE
13 Apr. 19–alla data attuale Master in "Giurista d'impresa"
Alma Laboris Business School, Roma (Italia)
Piano di studio: - Management aziendale: Corporate governance
e affari, operazioni sul capitale, bilancio, restructuring & insolvency ;
- Compliance e internal auditing: responsabilità amministrativa, privacy e data protection;
- Rapporto di lavoro: costituzione, provvedimenti disciplinari, contenzioso, attività sindacale,
diritti dei lavoratori;
- Contrattualistica d'impresa;
- Impresa e mercato: tutela dell'identità aziendale, concorrenza e antitrust.

10 Mag. 16–10 Nov. 17 Certificato di compiuta pratica forense
Ordine degli Avvocati di Chieti, Chieti (Italia)
Nel corso dei 18 mesi di pratica obbligatoria per l'accesso alla professione forense, svolta prettamente
nei campi del diritto civile e penale, sono state acquisite le principali tecniche di redazione degli atti
forensi e dei pareri con particolare attenzione alla risoluzione di problemi giuridici e prospettazione
delle soluzioni e linee di difesa migliori.

Ott. 07–6 Mar. 16 Corso di Laurea in Giurisprudenza, Ciclo Unico Magistrale
Università degli studi di Teramo (UNITE), Teramo (Italia)
Tesi di Laurea Magistrale in Diritto Tributario dal titolo:
“Abuso del diritto”. Votazione 94/110

Set. 02–Lug. 07 Diploma di Maturità Scientifica
Istituto Scientifico Statale Filippo Masci, Chieti (Italia)

05 Scambio culturale-scolastico Italia-Svezia
Periodo di viaggio studio di 2 settimane grazie al quale ho avuto la possibilità di confrontarmi con
culture differenti e di incrementare le capacità linguistiche.

Inglese B1

Competenze comunicative Buona capacità di espressione in termini giuridici acquisita durante la formazione professionale.
Buone competenze comunicative acquisite nel corso degli anni di studio, e buone capacità di adattamento.
Buone capacità di lavorare in squadra e di relazionarsi acquisite grazie alle numerose esperienze
lavorative e grazie alla pratica di numerosi sport sia individuali sia collettivi.
Partecipazione allo scambio culturale-scolastico Italia-Svezia con permanenza di due settimane in
Svezia come ragazza alla pari, tramite Liceo Scientifico Filippo Masci di Chieti.
Numerosi viaggi studio in Inghilterra.
Esperienza di volontariato della durata di due settimane in Brasile, presso la missione salesiana:
Jesus Adolesciente di Villa Piloto, Tres Lagoas nello stato del Matogrosso del Sud.
Corso di perfezionamento di lingua inglese presso la English Domain School, Malta.
Socia volontaria del Lions Club di Guardiagrele.

Competenze organizzative e gestionali
Buone competenze organizzative acquisite durante la pratica forense riguardanti la gestione delle
scadenze per i depositi telematici e cartacei, nonché nella gestione del lavoro individuale per la
preparazione dell'atto e delle relative ore di studio dei casi assegnati.
Buone competenze di lavoro in team acquisite durante l'università nello svolgimento dei vari progetti
curriculari.

Competenze professionali
Buone competenze pratiche nella redazione di atti giuridici acquisite attraverso la pratica forense.

Competenze digitali
- Conoscenza programmi per il Processo Telematico;
- Conoscenza dei Sistemi Operativi: Windows e Linux;
- Buona conoscenza dei programmi del pacchetto Microsoft Office (in particolare: Word, Excel, Power Point, Outlook, One Note);
- Ottima capacità di navigazione ai fini di ricerca specializzata e non.

Altre competenze
- Ho studiato Pianoforte per 5 anni, e chitarra per 1 anno;
- Ho praticato numerosi sport: nuoto, pallamano, danza classica e moderna, sci, equitazione, karate,
spartan race;

23/08/2019

D. S.

36

Avvocato, Consulente Legale Compliance

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Roma

Profilo
Consulente Privacy e Data Protection Officer, con oltre 4 anni di esperienza in ambito privacy. Project manager con 20 anni di esperienza.
Libero Professionista con Partita IVA.

Competenze e abilità
· Ottima padronanza dei processi Privacy (D.Lgs 196/03, Regolamento Europeo 679/2016 (GDPR), D.Lgs. 101/2018 e Provvedimenti del Garante per la Protezione dei Dati Personali).
· Capacità di gestire con efficacia le relazioni interpersonali, attraverso l’ascolto e l’orientamento al cliente interno.
· Ottime capacità di analisi dei requisiti
· Esperienza nella gestione dei team di progetto e conoscenza delle dinamiche dei gruppi
· Competenza digitale avanzata

Esperienza

Da Luglio 2019 - Responsabile della Protezione dei Dati Comune di Sandigliano (BI): Designazione come Responsabile della Protezione dei dati comunicata all'Autorità Garante. Adeguamento ai requisiti del GDPR e audit periodici.
• Da Giugno 2019 - Consulente Privacy - GAL Innova Plus Srl - Larino (CB):
Creazione del sistema di gestione della privacy, formazione specifica e audit

Da Gennaio 2019 - Consulente Privacy – IT Value Srl – Roma:

Da Gennaio 2019 supporto il DPO interno di Capgemini Italia nellattuazione degli adempimenti al GDPR e del codice Privacy così come modificato dal dlgs.101/2018

Da Novembre 2018 - Consulente Privacy – PA Evolution Srl – Roma:
• Dal 2018 ho effettuato consulenza privacy e adeguamenti privacy in diverse realtà sia pubbliche che private, in particolare:
• - COTRAL Assessment direzione HR e DPIA;
• - SACE-SIMEST Assesstment Privacy direzione Sistemi Informativi;
• - MISE DGIAI (Direzione Generale Incentivi alle Imprese) DIV. III: Adeguamento al GDPR

Da Settembre 2017 - Consulente Privacy – Ecobyte Thecnology Srl – Roma:

Dal 2017 ho effettuato consulenza privacy e adeguamenti privacy in diverse realtà sia pubbliche che private, in particolare:
• Gruppo Scavolini (Scavolini ed Ernestomeda):Assesment, identificazione del GAP rispetto al GDPR, adeguamento normativo e procedurale.
• Gruppo AMGA Legnano SpA (Amga Legnano, AEMME Linea Ambiente, AEMME Linea Distribuzione): Assesment, identificazione del GAP rispetto al GDPR, adeguamento normativo e procedurale, Valutazione d’impatto privacy.
• Gruppo Porcarelli: Assessment sul livello di compliance al GDPR dei processi aziendali (nomine, informative, consenso, notificazione dei trattamenti, misure di sicurezza, videosorveglianza, cookie), della contrattualistica con terze parti, della documentazione esistente relativa agli Amministratori di Sistema (lettere di incarico, elenco, Job Description, etc.), Identificazione del gap, Interviste agli Owner dei processi di trattamento dei dati personali.
• Settembre 2000 – Dicembre 2017 – Project Manager – Wind Telecomunicazioni SpA – Roma: Project Manager con la responsabilità di seguire l’intero ciclo di vita dei requisiti delle funzioni vendite, e offerta servizi telefonia fissa e Adsl: raccolta richieste, analisi dei processi ed eventuali impatti Privacy, realizzazione Product Requirement, presentazione, fase di analisi di fattibilità, approvazione, test e rilascio in produzione.
Particolare importanza nell’attività era dedicata non solo all’adesione delle soluzioni proposte dall’IT alle aspettative del cliente interno, ma anche al monitoraggio del rispetto dei tempi e dei costi stimati.
Dicembre 1999 – Settembre 2000 – Cost Engineer – Fiat Auto SpA: Responsabile progetto Modelli Parametrici di costo. All'interno della funzione Cost Engineering della Direzione Tecnica, mi sono occupata dello sviluppo di un applicativo, che sulla base di formule parametriche consenta di effettuare una prima valutazione del costo di alcuni componenti dell'autovettura.

Istruzione
CORSO DPO (DATA PROTECTION OFFICER) / RPD (RESPONSABILE PROTEZIONE DATI)
Bureau Veritas febbraio 2019
Corso Alta Specializzazione 80 Ore

Laurea in INGEGNERIA GESTIONALE
Università degli Studi di Roma Tor Vergata – 1999
Laurea magistrale del vecchio ordinamento, conseguita con votazione 98/100

Lingue
Italiano: Madrelingua
Inglese: Livello Intermedio

Corsi
. 06/2019 PRIVACY DAY FORUM PISA Federprivacy
· 06/2019 GOVERNARE LA TRASFORMAZIONE DIGITALE NELLA PA Ordine degli Ingegneri della provincia di Roma
· 04/2019 LA CYBERSECURITY AWARENESS PER LA PROTEZIONE DEI DATI Ordine degli Ingegneri della provincia di Roma
· 03/2019 NUOVA PRIVACY E CRITICITÀ APPLICATIVE DEGLI ADDETTI AI LAVORI Legislazione Tecnica, patrocinato dal CNI
· 05/2018 PRIVACY DAY FORUM ROMA Federprivacy
· aprile - maggio 2018 CORSO: L'INGEGNERE PER LA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI ALLA LUCE DELLA NUOVA NORMATIVA EUROPEA 2016/679 - GDPR Ordine degli Ingegneri della provincia di Roma
· 03/2018 GDPR: LAVORI IN CORSO

Certificati
Iscritto Ordine degli Ingegneri della provincia di Roma da 01/2018 n° A37281
Iscritto Federprivacy con attestato di qualità FP-7645

23/08/2019

P. R.

50

Senior Consulente Privacy

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Roma

Profilo: General management, business development

Istruzione: scuola secondaria Napoli: diploma di Ragioneria

Lingue: Ottima conoscenza: italiano - inglese; Intermedio: francese, spagnolo, portoghese

Corsi:
 1987 Cambridge University Londra: lingua inglese (primo certificato)
 1989 Siderotermica Milano: corso di tecnici per la saldatura e il taglio dei metalli
 1993 R.I.N.A: Tecnologie di saldatura applicate alla costruzione navale
 1994 SDA Bocconi: Spin (Marketing)
 2004 SGS Milano: responsabile qualità

Abilità:
 Produzione: responsabile del sito, direttore di produzione, responsabile di reparto
 Controllo di Gestione: tempi e metodi, supervisione della qualità, controllo costi
 Commerciale: Business development, export, acquisti, business intelligence
 Amministrativo: legge 163 appalti pubblici, legge 266 permute in ambito difesa e sicurezza nazionale

Esperienze:
Saldatura e taglio dei metalli, shipbuilding, oil & gas, metal structural work, rottami metallici, difesa e
sicurezza nazionale, progetti di business development, efficienza della spesa pubblica:

1989- 1993 Esab Welding: responsabile Clienti chiave; consumabili,sistemi semiautomatici, automatici e robotizzati,
per la saldatura e il taglio;

1993- 2000 Tk Group soc. Coop: fondatore e presidente della cooperativa con funzione di direzione generale
formatore e responsabile di produzione. Azienda operante in esclusiva per Fincantieri spa per la costruzione e
l'assemblaggio di sotto assiemi di scafo, per la preparazione di locali SCP, per la linea dell'asse e la timoneria

2001-2002 Steel Trading.com Lugano - Svizzera: Area Manager; Piattaforma di trading BtoB per metalli

2002-2004 Walter Tosto Serbatoi Spa Chieti: responsabile business development, pubbliche relazioni, responsabile
divisione serbatoi standard, export; Costruzione di impianti petrolchimici e serbatoi a pressione.

2007-2017 Sidefco scarl Roma: Socio fondatore con responsabilità di direzione generale, CRM, gestione commesse,
direzione lavori, project management, acquisti ; General Contacting per la difesa e la sicurezza nazionale,
Demolizione di armamenti di armi terrestri e navali; ristrutturazione e manutenzione di siti militari e sicurezza
nazionale; efficienza e produzione energetica, riciclo e riuso dei materiali dismessi.

Consulenze in ambito industriale, per la pianificazione e l'avvio di attività di sviluppo commerciale nei mercati
nazionali ed esteri, ricerca di nuovi fornitori, implementazione di tecnologie di produzione innovative, pre-audit e
audit per i sistemi di qualità ISO 9000:

2005- Ba.Co Gas: avvio unità di distribuzione GPL in Albania.

2005 -ENI Tecnologie - Lega Coop: progetto Joint Venture per l'installazione di centrali fotovoltaiche

2006 - AYGAZ: (società petrolifera turca) Ricerca di partner e progetto di fattibilità per il progetto di installazione di
un terminale di gas (LNG) in Italia.

2006 - SGS (Certificazioni): Free lance per auditing e preaudit ISO 9000 sistemi di qualità, expediting.

2006-Redoil Italia spa: ricerca nuovi mercati internazionali e relativa creazione di rete di distribuzione;
Implementazione di nuove produzioni per il settore marino; ricerca di fornitori di base oil.
2006 - Motonautica Boni: Stesura e sviluppo di progetto di business venture con il gruppo Paccar per la
marinizzazione dei motori diesel DAF; Scouting fattibilità joint venture gruppo Hyunday, ricerca nuovi fornitori di
pezzi di ricambio per motori diesel; Implementazione di produzioni di motori per applicazioni nel settore petrolifero,
preparazione per l'ingresso nella lista dei fornitori dei principali operatori del settore petrolifero, preparazione per
l'ingresso nella lista dei venditori dei principali corpi di pattugliamento marittimo e delle marine militari.

Argomenti di studio:
2017: comunicazione attraverso i social media per la promozione di impresa
2009: implementazione di piattaforme logistiche nell'area CEDEAO per sostenere il programma Frontex
2007: legge italiana 266, 23 dicembre 2005 (permute della difesa); Evoluzione del trattato CFE;
2004: attività di auditing e expediting nei servizi di trasporto pubblico (ASSTRA); Certificazione in transizione Paese (TUV Italia) Approccio al sistema di audit per beni in leasing (Assolea);
2002: P.E.D. 93 / 23CE Direttiva sulle attrezzature a pressione Attività dell'Unione (WLPGA),
2001: commercio elettronico e acciaio (Verticalmec);
1995: saldatura di piani lastra e sezioni di nave con l'ausilio di sistemi di automazione flessibile ad alta produttività (sistema GMAW HD); materiale alternativo all'amianto per guarnizioni di tenuta (Navalflex), lubrificazione linee d’asse, insonorizzazione e protezione per sala SCP, produttori di raccordi a pressione, supporto in ceramica, bulbi, valvole.

Incarichi in ent ipubblici e organismi internazionali, attività di volontariato:
2002-2004: Glotec (Consiglio mondiale delle tecnologie del Gas propano) Consigliere
2001-2007 : ONU; Ils Leda/UNDP/UNOPS Project manager e consulente (volontariato)
2006-2007: Gabinetto del sottosegretario ai trasporti con delega al mare
2006-2007: Ministero Esteri/ Cooperazione Italiana: project manager (volontariato)
2010- : Fondatore e presidente dell’associazione Efficientitalia (volontariato)

22/08/2019

P. D.

59

Middle Management, Business Development

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Napoli

ESPERIENZA LAVORATIVA

Collaboratrice A.M.I.C.I.
Volontaria presso l’Associazione Malattie Infiammatorie Croniche Intestinali
Anno 2018
- Collaboravo con la gestione del tesseramento soci, aiuto gestione eventi
dell’asociazione e correzione bozze di opuscoli informativi (medici e legali).
- Collaboro nella redazione InformAMICI, periodico di informazione per i
malatici MICI in cui mi occupo della correzione bozze e scrittura articoli.

Customer Service
Presso ‘L’Arca di Betty – Articoli per Animali’
da Febbraio a Maggio 2017
- Assistenza telefonica al cliente
- Contatto con corrieri per spedizione/ricezione merce
- Carico e scarico magazzino
- Gestione pagamento dei fornitori
- Gestione della ricezione dei pagamenti tramite Paypal
- Gestione dei social media

Collaboratrice Redazionale
‘L’Indro’ – Quotidiano di approfondimento
da Febbraio a Dicembre 2016
- Redazione video/articoli redazionali
- Correzione bozze e impaginazione
- Articolista/Intervistatrice
- Gestione redazione Italia/Esteri (rivestendo ruolo di caporedattore)
- Gestione dei Social Network (Facebook, Twitter, LinkedIn)
- Formazione personale (articolisti/collaboratori redazionali)

Cameriera di Sala
Presso Maison Moschino Hotel – Milano
da Giugno ad Agosto 2013
Cameriera a chiamata durante gli eventi organizzati dall’hotel

ISTRUZIONE

Attualmente frequento Libera Università di Lingue e Comunicazione IULM
Corso di laurea in Comunicazione, Media e Pubblicità
Esami di specializzazione:
- Laboratorio di scrittura creativa
- Organizzazione di eventi culturali e dello sspettacolo
- Laboratorio di giornalismo
Istituto Maddalena di Canossa - Monza

Diploma scientifico conseguito nel 2010
Liceo delle scienze della comunicazione ad indirizzo spettacolo
Voto 82/100

- Ottimo utilizzo di Wordpress
- Ottimo utilizzo diPrestashop
- Certificato ECDLconseguito nel 2011
- Conoscenza dei Social Network (Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, Pinterest)

- Business English : Livello B2
- Spagnolo: Livello scolastico

SKILLS
- Attenzione verso i dettagli
- Problem Solver
- Empatia
- Capacità gestionali e organizzative anche sotto stress e con grande mole di lavoro
- Imparo velocemente

22/08/2019

V. B.

33

Collaboratrice Redazionale, Gestione Dei Social Media

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Seregno/Monza/Milano

ESPERIENZE LAVORATIVE

Freelance Luglio 2018 – Luglio 2019
Traduttore Roma
Traduzione dall’italiano all’inglese di “Anthropos”, trilogia fantascientifica di Mauro Ciucciarelli

Aviapartner Italia Aprile 2019 - Agosto 2019
Addetto di scalo Aeroporto internazionale “Leonardo Da Vinci”
Check-in agent e boarding agent e transfer desk agent per Air Canada
Check-in agent, boarding agent, lead agent e boarding supervisor per Jet2.com
Check-in agent e boarding agent per Transavia

Aviapartner Italia Luglio – Settembre 2018
Addetto di scalo Aeroporto internazionale “Leonardo Da Vinci”
Check-in agent, boarding agent e shift leader per BluePanorama Airlines e BlueExpress
Check-in agent, boarding agent, lead agent e boarding supervisor per Jet2.com

UNHCR - United Nations High Commissioner for Refugees 22 Agosto 2017 – 22 Febbraio 2018
Public Information unit intern Roma
Redazione rassegna stampa quotidiana; elaborazione e diffusione di comunicati stampa e note briefing; reporting
settimanale, mensile e annuale su media coverage e prestazioni dei canali social; aggiornamento sito istituzionale;
monitoraggio costante delle agenzie stampa; collaborazione nello sviluppo e nella gestione dei contenuti
multimediali; traduzione di documenti dall’inglese all’italiano e dall’italiano all’inglese; elaborazione e produzione
contenuti social; supporto nello sviluppo di progetti ed eventi

Alitalia, Società Aerea Italiana S.p.a 4 Maggio 2016 – 31 Gennaio 2017
Lost and found agent; addetto di scalo Aeroporto internazionale “Leonardo Da Vinci”
Risoluzione dei problemi relativi allo smarrimento e al danneggiamento dei bagagli; monitoraggio dei nastri
riconsegna bagagli; addetto al check-in, agli imbarchi e ai transiti; assistenza ai passeggeri

Watson Edizioni 24 Maggio 2014 – 31 Luglio 2016
Editor Roma
Correzione ed editing manoscritti; organizzazione eventi; ufficio stampa; creazione copertine; social content
manager.
Tra i libri da me curati spiccano “La danza degli spiriti” di Claudia Crocioni, premio Perseide 2015 categoria editi,
e “Il clan dei cari estinti” di Carlo Deffenu.

Metallized webzine (www.metallized.it) 9 Aprile 2014 – 30 Gennaio 2016
Redattore, news editor Roma
Reperimento, traduzione e inserimento notizie; recensione dischi; social content manager

Romà Onlus Ottobre 2011 e Marzo 2014
Interprete Roma
Interprete inglese-italiano/italiano-inglese per la rappresentanza italiana presente ai seminari "Empowerment,
mobilization and participation of Roma youth" e "Roma genocide remembrance initiative”

ETS European Television Services Settembre - Novembre 2012
Traduttore Roma
Traduttore da file video della reality series "Income Property" e della musical comedy "Glee" per il successivo
inserimento dei sottotitoli in vista della messa in onda ufficiale

Ars Et Furor (www.arsetfuror.com) 2009
Traduttore Roma
Traduttore italiano - inglese degli articoli editi nella rubrica "Architettura del 2000"

COMPETENZE INFORMATICHE
Sistemi operativi Microsoft Windows (XP, 7, 8, 10), Linux (Ubuntu, Kubuntu, Xubuntu, Lubuntu,
Ubuntu MATE, Ubuntu Budgie, Elementary OS, Fedora, Debian, Manjaro Linux,
Arch Linux), MacOS
Software di scrittura Microsoft Office Word, LibreOffice Writer, OpenOffice Writer
Software di calcolo Microsoft Office Excel, LibreOffice Calc, OpenOffice Calc
Software di presentazione Microsoft Office PowerPoint, LibreOffice Impress, OpenOffice Impress
Software di posta elettronica Microsoft Office Outlook, Mozilla Thunderbird, Opera Mail, Geary
Web browsers Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera, Safari, Microsoft Edge, Midori
Software di photo/video editing Adobe Photoshop CC 2017, Gimp, Adobe Premiere Pro CC 2017
Programmazione e CMS HTML5, CSS3, JavaScript, jQuery, PHP, Ajax, SASS, responsive web design,
JavaScript OOP, Typescript, Angular, Ionic; Visual Studio Code, Brackets, Atom,
Sublime, Aptana Studio 3; WordPress
Corpus investigation software WordSmith Tools, AntConc
Software gestionali e DCS Sabre, QIK, Ink, GoNow, Ifly

COMPETENZE PERSONALI
Madrelingua Italiano
Lingue straniere Inglese (C1), Francese (B2), Spagnolo (A2), Portoghese (A1)

22/08/2019

D. M.

39

Redattore, News Editor, Interprete

Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici

Roma

Categoria: Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici (Totale CV trovati: 730)

Categorie Curriculum

Ultimi CV (Totale CV: 15640)

Categorie offerte

Offerte più Cliccate

SPAZIO CANDIDATI

SPAZIO AZIENDA

Categoria: Professionisti/Ingegneria/Studi Tecnici (Totale CV trovati: 730)

Categorie Curriculum

Ultimi CV (Totale CV: 15640)

Categorie offerte

Offerte più Cliccate